{"id":9486,"date":"2014-04-12T19:58:35","date_gmt":"2014-04-12T18:58:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=9486"},"modified":"2025-03-11T10:54:07","modified_gmt":"2025-03-11T09:54:07","slug":"liz-green-interview-album-2014-haul-away","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/liz-green-interview-album-2014-haul-away\/","title":{"rendered":"Liz Green en interview"},"content":{"rendered":"

C\u2019est le d\u00e9but du printemps, les oiseaux chantent, et Haul Away, le deuxi\u00e8me album de Liz Green est sorti le 14 avril 2014 ; on en cause au jardin. Curieuse, volubile, fantasque, Liz Green ressemble \u00e0 sa musique, tour \u00e0 tour chaleureuse et m\u00e9lancolique, ouverte sur un imaginaire si vaste qu\u2019il d\u00e9borde sur la vie et vous entra\u00eene \u00e0 la d\u00e9rive, le sourire aux l\u00e8vres. \u00c0 l\u2019abordage\u00a0!<\/i><\/p>\n

www.horsdoeuvre.fr<\/a>\u00a0: Ton nouvel album s\u2019intitule Haul Away<\/i>, est-ce que l\u2019on doit y voir une invitation au voyage\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Liz green\u00a0: <\/b>Oui, Haul Away<\/i> est un ancien terme de navigation, c\u2019est ce que l\u2019on crie lorsque le bateau est pr\u00eat \u00e0 lever l\u2019ancre.<\/p>\n

HdO<\/b>\u00a0: Tu voulais donc que ton album soit une sorte de navire qui nous entra\u00eene \u00e0 la d\u00e9couverte d\u2019un itin\u00e9raire onirique ?<\/strong><\/p>\n

Liz Green\u00a0:<\/b> Exactement, je voulais que ce disque ressemble \u00e0 un voyage en bateau et que mes chansons soient comme de petites \u00eeles o\u00f9 tu t\u2019arr\u00eates au gr\u00e9 des escales\u00a0; j\u2019adore L\u2019Odyss\u00e9e<\/em> \u2013 que j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9 \u2013 et l\u2019histoire d\u2019Ulysse, \u00e0 l\u2019origine, doit \u00eatre dite par un po\u00e8te ou un chanteur\u00a0; j\u2019ai voulu endosser ce r\u00f4le. Et puis Ulysse est un h\u00e9ros sans \u00eatre tout \u00e0 fait h\u00e9ro\u00efque.<\/p>\n

HdO\u00a0:<\/b> La mer est l\u2019une de tes sources d\u2019inspiration\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Liz Green\u00a0:<\/b> Oui, j\u2019ai grandi au bord de la mer et j\u2019avoue qu\u2019elle me manque. Plusieurs chansons que j\u2019ai \u00e9crites ces trois ou quatre derni\u00e8res ann\u00e9es (cela peut sembler tr\u00e8s long entre deux albums mais pour moi c\u2019est plut\u00f4t un bon tempo) avaient pour th\u00e8me le voyage. D\u2019ailleurs, il y a au moins une des chansons de Haul Away<\/i> qui aurait d\u00fb figurer sur l\u2019album pr\u00e9c\u00e9dent mais je n\u2019\u00e9tais pas assez bonne \u00e0 ce moment-l\u00e0 pour la jouer convenablement au piano.<\/p>\n

HdO\u00a0:<\/b> En parlant du piano justement, est-ce un instrument que tu as d\u00e9couvert r\u00e9cemment ou un ancien coup de foudre revenu par hasard dans ta vie\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\"Liz<\/a>Liz Green :<\/b> C\u2019est un instrument que j\u2019ai toujours aim\u00e9, je jouais d\u00e9j\u00e0 du piano quand j\u2019avais huit ou neuf ans. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, j\u2019ai suppli\u00e9 ma m\u00e8re pour prendre des le\u00e7ons et puis j\u2019ai refus\u00e9 de travailler (elle \u00e9clate de rire), du coup j\u2019ai tout oubli\u00e9 et je me suis retrouv\u00e9e dans l\u2019incapacit\u00e9 totale de jouer. Mes parents ont gard\u00e9 le piano et ont d\u00e9cid\u00e9 un jour de s\u2019en s\u00e9parer \u2013 c\u2019\u00e9tait il y a trois ou quatre ans \u2013 je leur ai dit \u00ab\u00a0par piti\u00e9, ne le vendez pas, donnez-le moi\u00a0!\u00a0\u00bb et voil\u00e0 donc l\u2019instrument dans mon appartement de Manchester, enfin dans ma chambre, car je partage une maison en colocation\u2026<\/p>\n

HdO\u00a0:<\/b> Oh\u00a0!<\/strong><\/p>\n

Liz Green\u00a0:<\/b> Oui, oui\u00a0: un lit, une table, un piano\u2026<\/p>\n

HdO\u00a0:<\/b> Une sorte de cocon, un refuge\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Liz Green\u00a0:<\/b> Oui, enfin, nous sommes en Angleterre, on peut dire ce qu\u2019on veut mais on ne peut m\u00eame pas avoir une maison \u00e0 nous (rires) ! Donc voil\u00e0, le lit est d\u2019un c\u00f4t\u00e9, le piano de l\u2019autre, je peux jouer de mon lit\u00a0 (elle \u00e9tend les bras en un large geste et fait mine de s\u2019\u00e9carteler entre l\u2019un et l\u2019autre) et me r\u00e9veiller tout en plaquant quelques accords\u2026<\/p>\n

HdO\u00a0:<\/b> Est-ce que l\u2019arriv\u00e9e de cet instrument a chang\u00e9 ton approche de la composition\u00a0? Sur le premier album, guitare et cuivres dominaient. Penses-tu que cela conf\u00e8re \u00e0 Haul Away<\/i> une coloration particuli\u00e8re\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Liz Green\u00a0: <\/b>Oui, le ton est plus libre\u00a0! C\u2019est peut-\u00eatre un peu meilleur (se reprenant, sourire en coin), non, ce n\u2019est pas meilleur voyons… mais si, \u00e7a l\u2019est, largement\u00a0! Je crois surtout que j\u2019ai beaucoup plus confiance en moi avec cet instrument. Voir les touches, les gestes que font les mains sur le clavier m\u2019aide beaucoup. Avec la guitare, m\u00eame si d\u00e9sormais je joue presque uniquement au feeling, l\u2019improvisation est plus difficile. Oh, bien s\u00fbr, je fais encore des fausses notes au piano mais je sais d\u2019embl\u00e9e quelle note je veux jouer, apr\u00e8s tout, elles sont toutes dans l\u2019ordre\u00a0! \u00c0 la guitare, elles vont dans tous les sens\u2026<\/p>\n

HdO\u00a0: <\/b>Le piano est ton ami, en quelque sorte\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Liz Green<\/b>\u00a0: Oui, c\u2019est un instrument tr\u00e8s sympathique, il a juste la taille qu\u2019il faut pour que tu puisses l\u2019embrasser, tu tends les bras et il est tout \u00e0 toi (elle \u00e9clate \u00e0 nouveau de rire).<\/p>\n

HdO\u00a0:<\/b> Comme le violoncelle\u2026<\/strong><\/p>\n

Liz Green\u00a0:<\/b> C\u2019est \u00e7a\u00a0!<\/p>\n

HdO\u00a0:<\/b> On parle de toi la plupart du temps comme d’une chanteuse folk, est-ce que cette d\u00e9finition te convient\u00a0? Tu es tout de m\u00eame tr\u00e8s proche du blues\u2026<\/strong><\/p>\n

Liz Green\u00a0:<\/b> Le terme \u00ab\u00a0folk\u00a0\u00bb me convient dans le sens o\u00f9 je raconte des histoires. Les chanteurs folk \u00ab\u00a0disent\u00a0\u00bb leurs chansons plut\u00f4t qu\u2019ils ne les chantent. Mais au fond, je n’y connais pas grand-chose, on m\u2019appelle folk singer<\/i>, tr\u00e8s bien, mais je crois que je suis avant tout quelqu\u2019un d\u2019un peu bizarre\u2026 qui fait de la musique.<\/p>\n

Ici, des chants d\u2019oiseaux, moineaux, merles ou rossignols parisiens se font entendre avec force dans un grand \u00e9lan d\u2019approbation.
\n<\/i><\/p>\n

HdO\u00a0:<\/b> Bizarre\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Liz Green<\/b>\u00a0: Disons que je ne rentre pas facilement dans le moule, ce qui cause parfois bien des probl\u00e8mes.<\/p>\n

HdO\u00a0:<\/b> Dans l\u2019industrie du disque, par exemple\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Liz Green<\/b> (\u00e9clatant de rire en guise de r\u00e9ponse)\u00a0: <\/b>\u00abMais comment allons-nous t\u2019appeler, comment allons-nous nous occuper de toi alors que nous ne savons m\u00eame pas qui, ou ce que tu es ! \u00bb Au fond, \u00e7a me pla\u00eet, j\u2019aime d\u00e9stabiliser un peu les gens, et pourtant ce nouvel album sonne tout \u00e0 fait comme moi. Le premier, O, Devotion<\/i>, refl\u00e9tait avant tout l’influence des musiques que j’\u00e9coutais pendant que j\u2019\u00e9crivais, du blues, principalement.<\/p>\n

HdO<\/b>\u00a0: Du blues am\u00e9ricain\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\"Liz<\/a>Liz Green<\/b>\u00a0: Oui, celui des tout d\u00e9buts, des ann\u00e9es 20 aux ann\u00e9es\u2026 allez, 40\u00a0! D\u00e8s que cela devient \u00ab\u00a0\u00e9lectrique\u00a0\u00bb, cela perd tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 mes yeux. Par exemple, j\u2019adore Blind Willie Mc Tell* qui m\u2019a beaucoup inspir\u00e9e d\u2019un point de vue vocal, beaucoup d\u2019aveugles en fait (rires)\u00a0: Blind Willie Dixon, Blind Mamie Forehand, en plus, en ce qui la concerne, elle a vraiment un super nom (rires). Mais Son House reste mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, \u00e0 tel point que j\u2019aurais voulu qu\u2019il soit mon grand-p\u00e8re ou quelque chose du genre, de toute fa\u00e7on, c\u2019est mon grand-p\u00e8re musicalement parlant\u2026<\/p>\n

HdO\u00a0<\/b>: Un grand-p\u00e8re imaginaire\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Liz Green<\/b>\u00a0: Oui, cela peut m\u00eame sembler un peu idiot mais O, Devotion<\/i> s\u2019appelle ainsi parce qu’un jour, j\u2019ai fait un r\u00eave o\u00f9 Son House me chantait une chanson. Quand je me suis r\u00e9veill\u00e9e, je ne me souvenais pas des paroles mais du titre\u00a0: O, Devotion.<\/i><\/p>\n

HdO<\/b>\u00a0: Tes chansons empruntent au blues des th\u00e8mes comme la souffrance, la perte, l\u2019amour qui s\u2019en va\u2026<\/p>\n

Liz Green<\/b>\u00a0: Toutes ces choses qui rendent l\u2019existence int\u00e9ressante\u00a0! J\u2019ai d\u2019ailleurs tendance \u00e0 me rendre la vie un peu plus compliqu\u00e9e que ce qu\u2019elle devrait \u00eatre, tu vois ce que je veux dire\u00a0? Sur cet album, je me suis vraiment rendu compte que j\u2019y allais un peu fort\u00a0: \u00ab Ouiiiin, ma vie est finie, mes meilleures ann\u00e9es sont derri\u00e8re moi\u00a0!\u00a0\u00bb (Elle mime un \u00e9norme d\u00e9sespoir et fait semblant de pleurer \u00e0 gros bouillons tout en riant.) C\u2019est faux, bien entendu\u2026 J\u2019ai tendance \u00e0 rester un peu sur ma faim lorsque les choses vont ou finissent bien, avec cette sensation d\u2019inachev\u00e9\u00a0: quoi, c\u2019est tout\u00a0? Et pour \u00eatre honn\u00eate, m\u00eame si j\u2019appr\u00e9cie les chansons qui expriment des sentiments joyeux, ce genre de choses ne m\u2019arrive pas souvent dans la vie, ce qui est paradoxal car je suis quelqu\u2019un de plut\u00f4t enjou\u00e9.<\/p>\n

HdO<\/b>\u00a0: Oui, tu me disais d\u2019ailleurs que certaines de tes chansons se d\u00e9formaient d\u2019elles-m\u00eames. C\u2019est un peu ce que je ressens \u00e0 l\u2019\u00e9coute, par exemple, de Empty Handed Blues<\/i>\u00a0: c\u2019est un peu d\u00e9rangeant, on ne sait plus trop o\u00f9 on en est et pourtant on en redemande\u2026<\/p>\n

Liz Green<\/b>\u00a0: J\u2019aime la musique qui d\u00e9stabilise et touche en profondeur. \u00c7a ne me g\u00eane pas du tout que les gens soient tour \u00e0 tour interloqu\u00e9s, tristes et heureux, au contraire. Au fond, je fais des chansons car je ne suis pas capable d\u2019\u00e9crire de la po\u00e9sie\u2026<\/p>\n

Cette fois, un cort\u00e8ge de mouettes passe au-dessus de nos t\u00eates, ce qui est toujours un peu surprenant \u00e0 Paris.
\n<\/i><\/p>\n

HdO<\/b>\u00a0: C\u2019est pourtant sensiblement la m\u00eame chose, le rapport du texte \u00e0 la musicalit\u00e9\u2026<\/p>\n

Liz Green<\/b>\u00a0: Mmmmm\u00a0! J\u2019ai un ami po\u00e8te qui te prouverait d\u00e9finitivement le contraire\u00a0! Chez moi, les textes passent en g\u00e9n\u00e9ral apr\u00e8s la musique ; une expression en particulier se glisse parfois dans une chanson car elle sied \u00e0 la musique, tout simplement. En g\u00e9n\u00e9ral, je commence par chanter n\u2019importe quoi, une sorte de yaourt, et les mots jaillissent.<\/p>\n

HdO<\/b>\u00a0: Une approche artistique instinctive que l\u2019on retrouve dans tes illustrations. C’est un univers visuel tr\u00e8s coh\u00e9rent, \u00e9galement pr\u00e9sent dans tes vid\u00e9os.<\/p>\n