{"id":6312,"date":"2013-10-25T13:50:59","date_gmt":"2013-10-25T12:50:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=6312"},"modified":"2020-03-28T11:30:40","modified_gmt":"2020-03-28T10:30:40","slug":"la-maison-tellier-beaute-pour-tous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/la-maison-tellier-beaute-pour-tous\/","title":{"rendered":"Beaut\u00e9 pour tous"},"content":{"rendered":"<p><i>C\u2019est au milieu d\u2019une for\u00eat de Gibson que j\u2019ai rencontr\u00e9 La Maison Tellier, du moins ses membres principaux, Helmut et Raoul, vrais faux-fr\u00e8res de sc\u00e8ne, chant et contre-chant d\u2019une parfaite harmonie. Interview crois\u00e9e sous forme de conversation, o\u00f9 l\u2019on parle de la gen\u00e8se de leur nouvel (et excellent) album, <\/i>Beaut\u00e9 pour tous<i>, de chanson engag\u00e9e, de litt\u00e9rature et de la nouvelle sc\u00e8ne fran\u00e7aise\u2026<\/i><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\"><b>www.horsdoeuvre.fr<\/b><\/a><b>\u00a0: <i>Beaut\u00e9 pour tous<\/i> est votre quatri\u00e8me album\u00a0; d\u00e8s la premi\u00e8re \u00e9coute, j\u2019ai eu l\u2019impression d\u2019un tournant radical. R\u00e9sultat d\u2019un d\u00e9sir soudain ou d\u2019une tentation lointaine\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Raoul Tellier\u00a0: <\/b>Il y a un peu des deux\u2026<\/p>\n<p><b>Helmut Tellier\u00a0: <\/b>Peut-\u00eatre que ce changement \u00e9tait en germe et que chaque disque pr\u00e9c\u00e9dent a \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire pour y arriver. Comme dit Raoul, il y a un peu des deux\u00a0: apr\u00e8s <i>L\u2019Art de la fugue<\/i> en 2010, nous avons essay\u00e9 de tirer les enseignements de ce qui nous avait d\u00e9plu dans ce disque\u2026<\/p>\n<p><b><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6315\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album.jpg\" alt=\"La Maison Tellier - Beaute pour tous\" width=\"280\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album.jpg 450w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album-399x399.jpg 399w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album-32x32.jpg 32w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album-64x64.jpg 64w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album-128x128.jpg 128w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-album-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a>HdO\u00a0: Mais ce disque \u00e9tait tr\u00e8s bon et il a \u00e9t\u00e9 bien re\u00e7u\u00a0!<\/b><\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> Oui, mais nous sommes rest\u00e9s un peu sur notre faim\u00a0: en termes de choix, d\u2019ordre et d\u2019aboutissement des chansons, de prise de son, de mixage\u2026 beaucoup de choses, en fait. Cela correspondait aussi \u00e0 la fin d\u2019une \u00e9poque. <i>L\u2019Art de la fugue<\/i> est le dernier disque que nous avons fait avec notre \u00ab\u00a0r\u00e9alisateur historique\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire celui qui nous a rep\u00e9r\u00e9s et nous avait propos\u00e9 d\u2019enregistrer dans son studio. Je crois que nous avions fait le tour de la question en ce qui concerne l\u2019association \u00ab\u00a0country-banjo-trompettes-mariachi-country-cowboys\u00a0\u00bb. Qui sait, si \u00e7a avait \u00e9t\u00e9 un carton interplan\u00e9taire, peut-\u00eatre aurions-nous continu\u00e9 cette recette-l\u00e0 (sourire) mais malgr\u00e9 le bon accueil du disque et une belle tourn\u00e9e, d\u00e8s que nous avons eu un peu de temps, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 y r\u00e9fl\u00e9chir. Un temps mis \u00e0 profit pour composer, trier et \u00e9cr\u00e9mer les onze morceaux dont nous \u00e9tions le plus satisfaits, le tout dans le cadre que nous nous \u00e9tions fix\u00e9.<\/p>\n<p><b>HdO\u00a0: Vous avez employ\u00e9 enti\u00e8rement la langue fran\u00e7aise sur ces onze morceaux, ce qui m\u2019a, je dois dire, un peu surprise \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9coute.<\/b><\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> Tant mieux\u2026<\/p>\n<p><b>HdO\u00a0: Les textes, essentiels sur <i>Beaut\u00e9 pour tous<\/i>, se d\u00e9marquent d\u00e9finitivement de la vari\u00e9t\u00e9 ou de la pop pour s\u2019approcher au plus pr\u00e8s de la chanson fran\u00e7aise. Comment les avez-vous travaill\u00e9s\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0: <\/b>C\u2019est l\u00e0 aussi que r\u00e9side le virage. Quelqu\u2019un nous disait r\u00e9cemment, \u00e0 moiti\u00e9 pour d\u00e9conner, que c\u2019\u00e9tait l\u2019\u00ab\u00a0album du dialogue\u00a0\u00bb et je crois que c\u2019est un peu le cas. Au lieu de travailler chacun de notre c\u00f4t\u00e9, Raoul et moi, nous avons pris les choses en main \u00e0 deux, avant de rapporter les chansons au reste du groupe. L\u2019exp\u00e9rience acquise sur nos pr\u00e9c\u00e9dents albums nous a appris que vouloir contenter tout le monde am\u00e8ne une sorte de nivellement qui n\u2019est pas forc\u00e9ment souhaitable. Peut-\u00eatre que \u00e7a s\u2019entend\u2026 Sur <i>Un bon Fran\u00e7ais<\/i>, <i>La Maison de nos p\u00e8res<\/i> et <i>Les\u00a0Beaux\u00a0Quartiers, <\/i>la partie instrumentale a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9termin\u00e9e par Raoul et j\u2019ai ensuite rajout\u00e9 les paroles, ce qui \u00e9tait une mani\u00e8re plus int\u00e9ressante, plus stimulante, de travailler.<\/p>\n<p><b><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6317\" style=\"margin-left: 10px;\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-1.jpg\" alt=\"La Maison Tellier\" width=\"220\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-1.jpg 400w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-1-399x598.jpg 399w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>HdO\u00a0: Vous est-il arriv\u00e9 de travailler, \u00e0 l\u2019inverse, en commen\u00e7ant par les paroles\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0: <\/b>Je ne crois pas\u2026<\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> Il y a toujours une trame, j\u2019ai du mal \u00e0 \u00e9crire en dehors de toute musique\u2026<\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> Si, c\u2019est arriv\u00e9\u00a0! C\u2019est un peu plus complexe que \u00e7a, en fait. Il y a eu pas mal de chansons, du moins des trames musicales, que nous avons \u00e9crites pour d\u2019autres (se tournant vers Helmut)\u00a0: tu m\u2019envoyais tes textes, ou des textes accompagn\u00e9s de musique, parfois je ne prenais que le texte et je refaisais une musique dessus\u2026<\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> C\u2019est vrai\u2026<\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> Et tu \u00e9crivais un autre texte sur la musique que je venais d\u2019\u00e9crire\u00a0!<\/p>\n<p><b>HdO\u00a0: Mais c\u2019est un v\u00e9ritable jeu de ping-pong musical\u00a0!<\/b><\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> C\u2019est ce qui explique que certaines chansons de <i>Beaut\u00e9 pour tous<\/i>, notamment <i>Un bon Fran\u00e7ais<\/i>, ont eu un cheminement bizarre. Nous l\u2019avions \u00e9crite pour quelqu\u2019un qui n\u2019en n\u2019a finalement pas voulu. (\u00c0 Helmut) Tu \u00e9tais parti sur un texte qui n\u2019avait absolument rien \u00e0 voir, j\u2019ai \u00e9crit la musique \u00e0 partir de ce texte-l\u00e0, nous avons modifi\u00e9 deux-trois trucs sur la musique et le texte d\u00e9finitif est arriv\u00e9 bien longtemps apr\u00e8s. Certains textes qui m\u2019ont inspir\u00e9 ne sont pas ceux que l\u2019on retrouve sur le disque.<\/p>\n<div class=\"fitvids-video\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RLOQCqGKVt8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><b>HdO\u00a0: <i>Un bon Fran\u00e7ais<\/i>, justement, d\u00e9livre un message politique\u2026 ce que vous aviez d\u00e9j\u00e0 esquiss\u00e9 avec la reprise de <i>Killing in the Name<\/i> de Rage Against The Machine, mais transpos\u00e9 dans une autre \u00e9poque.<\/b><\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> Tu vois, je n\u2019avais pas vu \u00e7a\u2026<\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> L\u2019histoire b\u00e9gaye, finalement\u00a0; c\u2019est une chanson qui est, par la force des choses, de son temps, mais qui aurait pu \u00eatre d\u2019actualit\u00e9 il y a cinquante ans. C\u2019est int\u00e9ressant que tu parles de <i>Killing <\/i>car c\u2019est un titre que nous avons vid\u00e9 de sa rage pour en faire quelque chose de plus contemplatif, une mani\u00e8re \u00ab\u00a0relax\u00a0\u00bb de donner notre avis. D\u2019ailleurs, nous r\u00e9\u00e9coutions hier la chanson d\u2019Alain Souchon <i>Poulailler\u2019s Song<\/i>, et j\u2019ai trouv\u00e9 \u00e7a super, bien meilleur qu\u2019<i>Un\u00a0jour en France <\/i>de Noir D\u00e9sir ou d\u2019autres chansons engag\u00e9es\u2026<\/p>\n<p><b><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6318\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-2.jpg\" alt=\"La Maison Tellier\" width=\"384\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-2.jpg 500w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-2-399x266.jpg 399w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/lamaisontellier-beaute-pour-tous-2-449x300.jpg 449w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/a><\/b><b>HdO\u00a0:<\/b> <b>Tu n\u2019aimes pas cette chanson\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> Je l\u2019ai bien aim\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9poque mais c\u2019est tr\u00e8s dat\u00e9. J\u2019esp\u00e8re que ce ne sera pas le cas pour <i>Un bon Fran\u00e7ais.<\/i><\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> On parlait justement tout \u00e0 l\u2019heure de Noir D\u00e9sir et je citais l\u2019album <i>666.667 Club<\/i> que j\u2019ai ador\u00e9 \u00e0 sa sortie, mais que j\u2019ai maintenant beaucoup de mal \u00e0 \u00e9couter.<\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> Oui, alors que <i>Poulailler\u2019s Song<\/i> m\u2019\u00e9tait sortie de la t\u00eate. Enfants, on l\u2019\u00e9coutait pourtant \u00e0 la maison et je voyais bien qu\u2019il y avait dans cette chanson quelque chose d\u2019important, m\u00eame si je ne comprenais pas tout. Avec le recul, je trouve g\u00e9niale cette fa\u00e7on nonchalante de dire \u00ab\u00a0bande de cons\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><b>HdO\u00a0:<\/b> <b>Est-ce que justement le voyage \u00e0 travers les \u00e9poques et les styles propos\u00e9 par <i>Beaut\u00e9 pour tous<\/i> est une mani\u00e8re de distancier les messages que vous cherchez \u00e0 v\u00e9hiculer, le tout port\u00e9 par des r\u00e9f\u00e9rences tr\u00e8s litt\u00e9raires\u00a0? Pour ma part, j\u2019en ai vu partout\u2026 <i>\u00c0 Rebours<\/i> de Huysmans, par exemple\u2026<\/b><\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> En fait, c\u2019est-\u00e0-dire\u2026 enfin pour r\u00e9pondre directement \u00e0 ta question\u00a0: oui (Raoul \u00e9clate de rire). En ce qui concerne les th\u00e9matiques, il y a eu des tentatives d\u2019album concept. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 assez fascin\u00e9 \u00e0 un certain moment par toute cette litt\u00e9rature d\u00e9cadente de la fin du 19<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle\u00a0: Mirbeau, Huysmans, des choses comme \u00e7a. <i>\u00c0 rebours<\/i> est purement opportuniste, j\u2019ai pris le titre pour le titre. J\u2019aurais aim\u00e9 faire quelque chose qui restitue l\u2019univers de Huysmans, mais \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas\u00a0: la chanson n\u2019a vraiment rien \u00e0 voir avec la pourriture ou la d\u00e9cadence. <i>Prison d\u2019\u00c9den<\/i>, en revanche, est directement inspir\u00e9e d\u2019un livre de Mirbeau, <i>Le Jardin des supplices<\/i>.<\/p>\n<p><b>HdO\u00a0:<\/b> <b>M\u00eame si tu dis ne pas \u00eatre port\u00e9 sur la po\u00e9sie, les textes de <i>Beaut\u00e9 pour tous<\/i> sont tr\u00e8s po\u00e9tiques. Est-ce qu\u2019il faut y voir une r\u00e9action \u00e0 un certain courant de la chanson fran\u00e7aise\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> Non, \u00e7a ne va pas aussi loin que \u00e7a, mais j\u2019avoue que j\u2019ai souffert de l\u2019\u00e9mergence de ce qu\u2019on appelle la \u00ab\u00a0nouvelle sc\u00e8ne fran\u00e7aise\u00a0\u00bb\u00a0: ce c\u00f4t\u00e9 minimaliste, c\u2019est\u2026 chiant. Le tour du monde autour de ma salle de bains, non, \u00e7a n\u2019a rien de cool. Nous, nous avons plut\u00f4t tendance \u00e0 \u00ab\u00a0maximaliser\u00a0\u00bb nos chansons, c\u2019est lyrique, avec des envol\u00e9es\u2026 je trouve \u00e7a important.<\/p>\n<div class=\"fitvids-video\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ih_jJ0kWmcI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><b>HdO\u00a0: Ce qui am\u00e8ne un c\u00f4t\u00e9 cin\u00e9matographique, comme sur <i>La Maison de nos p\u00e8res<\/i>, par exemple. L\u2019aspect visuel est important pour vous\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> En l\u2019occurrence, lorsque j\u2019ai compos\u00e9 la musique de ce titre, j\u2019ai r\u00e9fl\u00e9chi par images mais pas forc\u00e9ment de mani\u00e8re cin\u00e9matographique. Certaines couleurs musicales m\u2019\u00e9voquent des images qui n\u2019appartiennent qu\u2019\u00e0 moi, qui me guident dans ma fa\u00e7on d\u2019\u00e9crire, c\u2019est difficile \u00e0 expliquer. C\u2019est vrai que \u00e7a peut donner l\u2019impression d\u2019un rendu cin\u00e9matographique\u00a0; sur nos pr\u00e9c\u00e9dents albums, nous avons con\u00e7u certaines de nos chansons comme des mini B. O. de films imaginaires. \u00c9crire sur des images est un exercice qui me plairait, j\u2019ai cette envie de r\u00e9ussir \u00e0 faire des chansons d\u2019ambiance. Mais en fait, les images qui me viennent sont plut\u00f4t des couleurs, comme un terreau fugace et volatile qui s\u2019en va une fois enregistr\u00e9e la chanson\u2026<\/p>\n<p><b>HdO\u00a0: Des couleurs\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> Je dirais m\u00eame des sentiments de couleurs\u2026<\/p>\n<p><b>HdO\u00a0: Et de quelle couleur serait <i>La Maison de nos p\u00e8res<\/i>\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> Je ne me souviens plus (rires)\u00a0!<\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> Un peu terre de sienne, un peu ocre (rires)\u00a0?<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/39759099&amp;color=40c44a&amp;auto_play=false&amp;show_artwork=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>HdO\u00a0: Et si finalement <i>Beaut\u00e9 pour tous<\/i> n\u2019est pas un album concept, la diff\u00e9rence est parfois t\u00e9nue.<\/b><\/p>\n<p><b>Helmut (\u00e0 Raoul)\u00a0:<\/b> C\u2019est vrai que nous avons soign\u00e9 le <i>track listing<\/i> et que tu as beaucoup \u00e9cout\u00e9 l\u2019album pour voir si tout fonctionnait\u2026<\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> Oui, j\u2019ai fait une quantit\u00e9 d\u2019essais, assemblant les morceaux de toutes les mani\u00e8res possibles et imaginables. \u00c0 un moment, nous avions \u00e9voqu\u00e9 l\u2019id\u00e9e qu\u2019il pourrait y avoir un \u00e9l\u00e9ment commun \u00e0 toutes les chansons. Pas mal de textes \u00e9taient \u00e9crits autour du th\u00e8me \u00ab\u00a0conte\u00a0\u00bb, dans une veine tr\u00e8s onirique, avec des r\u00e9f\u00e9rences pr\u00e9cises. Finalement, nous n\u2019avons rien gard\u00e9 de tout cela, il ne doit en rester que deux allusions dans <i>Mauvais Coton<\/i>.<\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> Et puis il y avait tout de m\u00eame quelques contraintes\u00a0: commencer par <i>Sur un volcan<\/i> et terminer par <i>Mauvais Coton<\/i>, r\u00e9fl\u00e9chir aux changements de rythmes une fois sur sc\u00e8ne. Je pense que \u00e7a favorise l\u2019envie d\u2019\u00e9couter l\u2019album d\u2019une traite. Sans \u00eatre pass\u00e9iste, nous avons grandi \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 ce genre de choses \u00e9tait encore possible, ce qui am\u00e8ne un petit c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0face A, face B\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> La face A s\u2019arr\u00eaterait \u00e0 <i>La Maison de nos p\u00e8res.<\/i><\/p>\n<p><b><i>HdO\u00a0: Face A, face B d\u2019une succession de r\u00eaves, de visions de fumeur d\u2019opium, du moins c\u2019est ce que j\u2019ai imagin\u00e9\u2026<\/i><\/b><\/p>\n<p><b>Helmut\u00a0:<\/b> Eh bien c\u2019est g\u00e9nial\u2026<\/p>\n<p><b>Raoul\u00a0:<\/b> Oui, tr\u00e8s bien, j\u2019aime l\u2019id\u00e9e que chacun puisse trouver dans cet album ce qu\u2019il veut y trouver.<\/p>\n<p><strong>La Maison Tellier &#8212; Beaut\u00e9 pour tous &#8212; Label AT(h)OME &#8212; <a href=\"http:\/\/lamaisontellierofficiel.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lamaisontellierofficiel.fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sans oublier Beaut\u00e9 Partout, le live ! Disponible depuis le 27 octobre 2014.<\/strong><\/p>\n<p><strong>La Maison Tellier entame en ce d\u00e9but 2015 une belle tourn\u00e9e qui devrait les emmener du Havre jusqu&#8217;\u00e0 Marseille en passant par la r\u00e9gion parisienne, n&#8217;h\u00e9sitez pas, sur sc\u00e8ne, \u00e7a vaut le coup.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/74779380&amp;color=40c44a&amp;auto_play=false&amp;show_artwork=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/59040173&amp;color=40c44a&amp;auto_play=false&amp;show_artwork=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/93547258&amp;color=40c44a&amp;auto_play=false&amp;show_artwork=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est au milieu d\u2019une for\u00eat de Gibson que j\u2019ai rencontr\u00e9 La Maison Tellier, du moins ses membres principaux, Helmut et<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":12049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,329],"tags":[1392,1393,1394,1395,1396,91,163,1739,1389,1390,1391,235],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6312"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6312"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15934,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6312\/revisions\/15934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}