{"id":3526,"date":"2013-01-04T11:04:42","date_gmt":"2013-01-04T10:04:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=3526"},"modified":"2025-02-19T14:34:24","modified_gmt":"2025-02-19T13:34:24","slug":"nick-waterhouse-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/nick-waterhouse-interview\/","title":{"rendered":"Nick Waterhouse : Interview"},"content":{"rendered":"

Quelques heures avant de secouer La Bellevilloise<\/strong> en compagnie des Allah-Las<\/strong>, le 5 d\u00e9cembre 2012<\/strong>, Nick Waterhouse<\/strong> nous a accord\u00e9 une interview.<\/strong> Il nous a parl\u00e9 de son album<\/strong>, Time\u2019s all gone<\/em><\/strong>,<\/em> mais aussi d\u2019art, de litt\u00e9rature, de la relation entre le rythm\u2019n\u2019blues et William Blake\u2026 Un rocker, Nick Waterhouse\u00a0? Pas seulement.<\/strong> D\u2019ailleurs, les seules \u00e9tiquettes qu\u2019il supporte sont d\u00e9finitivement celles de son trench-coat preppy ! Lorsqu\u2019on lui demande, \u00e0 la mani\u00e8re du questionnaire de Proust, ce qu\u2019il serait s\u2019il \u00e9tait un aliment ou un film, il sourit et r\u00e9pond, tr\u00e8s s\u00e9rieusement\u00a0: \u00ab Un cocktail \u2013 un Alexandra avec une pointe d\u2019ananas pour le c\u00f4t\u00e9 californien \u2013 et Tirez sur le pianiste<\/em> de Fran\u00e7ois Truffaut, car j\u2019aime la culture europ\u00e9enne. \u00bb<\/p>\n

Rencontre avec un jeune homme \u00e9l\u00e9gant\u2026<\/strong><\/p>\n

www.horsdoeuvre.fr<\/a><\/strong> : Tu es d\u00e9j\u00e0 venu plusieurs fois \u00e0 Paris\u00a0? Que penses-tu du public fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Nick Waterhouse \u00a9 Franck Altmeyer<\/p><\/div>\n

Nick Waterhouse<\/strong>\u00a0: C\u2019est la troisi\u00e8me fois que je viens \u00e0 Paris.<\/strong> J’ai jou\u00e9 ici pour la premi\u00e8re fois au printemps. Je trouve que le public est complexe,<\/strong> diff\u00e9rent de la plupart des auditoires europ\u00e9ens\u2026 Je commence \u00e0 pouvoir \u00e9tablir des comparaisons (sourire). Je dirais que les Fran\u00e7ais sont assez \u00ab\u00a0durs\u00a0\u00bb, presque plus que les New-Yorkais, du moins de mon point de vue. Paris est, \u00e0 mon avis, une ville intellectuelle, un peu superficielle<\/strong> mais pas forc\u00e9ment dans un sens p\u00e9joratif. Tout y est affaire d\u2019image, de projection de soi. Lors de mon dernier spectacle, j\u2019ai eu des retours \u00e0 la fois positifs et n\u00e9gatifs. Mon souvenir le plus dr\u00f4le, ce sont des Parisiens qui sont venus me dire qu\u2019ils m\u2019avaient trouv\u00e9 trop \u00ab\u00a0smart\u00a0\u00bb\u2026<\/strong><\/p>\n

HdO<\/strong>\u00a0: Smart\u00a0? Dans le sens d\u2019intelligent\u00a0? D\u2019\u00e9l\u00e9gant\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Nick Waterhouse<\/strong>\u00a0: Non, non, rien de tout \u00e7a\u00a0! Je crois qu\u2019ils ne me trouvaient pas assez \u00ab <\/strong>sauvage \u00bb<\/strong><\/strong>, par rapport \u00e0 ce qu\u2019ils imaginaient de ma musique. Je crois qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9coute de mon disque, pas mal de gens s\u2019attendaient \u00e0 quelque chose de beaucoup plus rock\u2019n\u2019<\/strong> roll<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Nick Waterhouse \u00a9 Franck Altmeyer<\/p><\/div>\n

HdO<\/strong>\u00a0: Pourtant Time\u2019s all gone<\/em> a un son souvent live, assez rugueux, physique\u2026<\/strong><\/p>\n

Nick Waterhouse<\/strong>\u00a0: Oui, car pour moi c\u2019\u00e9tait la mani\u00e8re la plus appropri\u00e9e de m\u2019exprimer. En fait, je crois que certains d\u00e9calages de perception <\/strong>sont li\u00e9s \u00e0 la mythologie de l\u2019attitude rock\u2019n\u2019<\/strong> roll<\/strong>. Je me demande m\u00eame parfois si certaines personnes, projet\u00e9es par miracle \u00e0 un concert de Jerry Lee Lewis en 1955, ne le trouveraient pas ennuyeux\u00a0! Mais c\u2019est trop facile de r\u00e9aliser un faux disque soul et d\u2019\u00e9clater les charts avec \u00e7a. Ce n\u2019est pas du tout ce que je voulais : je d\u00e9sirais quelque chose de plus subtil, de plus sensible, qui me ressemble<\/strong>\u2026<\/p>\n

HdO\u00a0: Je sais que tu n\u2019aimes pas trop qu\u2019on te parle de tes influences, mais \u00e0 l\u2019\u00e9coute de ton disque, impossible de faire l\u2019impasse sur cette question. On sent forc\u00e9ment ta passion pour la musique, pour les musiques. Quels sont les artistes qui ont \u00e9t\u00e9 importants pour toi\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Nick Waterhouse \u00a9 Franck Altmeyer<\/p><\/div>\n

Nick Waterhouse<\/strong>\u00a0: J\u2019aime avant tout les formes d\u2019art qui procurent ce que l\u2019auteur anglais Colin Wilson<\/strong> d\u00e9signe par le terme de peak experience<\/em>,<\/strong> un moment o\u00f9 l\u2019esprit s\u2019ouvre enfin compl\u00e8tement. Certains appelleraient \u00e7a une \u00ab\u00a0\u00e9piphanie\u00a0\u00bb. Dans l\u2019un de ses essais, Wilson \u00e9voque \u00e9galement la peinture impressionniste qui, soudain, insensiblement, change de registre pour plonger dans l\u2019abstraction. Il m\u2019arrive de percevoir cela dans des chansons<\/strong>, par exemple dans Baby Please Don\u2019t Go<\/em> de Them<\/strong>, ou dans les sessions outtakes<\/em> du Pet Sounds<\/em> des Beach Boys<\/strong>. C\u2019est pour moi la conjonction parfaite entre la m\u00e9lodie, la rythmique et les sentiments. Quelque chose de chatoyant qui m\u2019attire irr\u00e9sistiblement, comme chez Johnny Guitar Watson<\/strong> ou Young Jessie<\/strong>, par exemple. J\u2019aime les choses tr\u00e8s simples et complexes en m\u00eame temps\u2026<\/p>\n

HdO\u00a0: Sans vouloir pour autant sonner comme ces artistes\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Nick Waterhouse \u00a9 Franck Altmeyer<\/p><\/div>\n

Nick Waterhouse<\/strong>\u00a0: Non, surtout pas ! C\u2019est probablement ce qui m\u2019a pouss\u00e9 plus jeune \u00e0 m\u2019int\u00e9resser \u00e0 autre chose, \u00e0 \u00e9tudier la litt\u00e9rature<\/strong>. Je me suis \u00e9galement int\u00e9ress\u00e9 au journalisme apr\u00e8s mes \u00e9tudes, mais je crois qu\u2019au fond j\u2019essayais surtout de me persuader que la musique n\u2019\u00e9tait pas si importante<\/strong> que \u00e7a pour moi, que je pourrais vivre sans, et… me voil\u00e0 (sourire) !<\/p>\n

HdO\u00a0: Tu citais Them il y a quelques instants et je ne peux m\u2019emp\u00eacher de penser au tournant \u00ab\u00a0litt\u00e9raire\u00a0\u00bb qu\u2019a pris ensuite Van Morrison, avec Astral Weeks<\/em>, par exemple\u2026<\/strong><\/p>\n

Nick Waterhouse<\/strong>\u00a0: Oui, et c\u2019est d\u2019ailleurs un album qui a eu grande importance<\/strong> pour moi. Je le place aussi haut que certains pourraient placer les Beatles ou Radiohead. Ce<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00a9 Franck Altmeyer<\/p><\/div>\n

que j\u2019aime particuli\u00e8rement chez Van Morrison, ce qu\u2019il fait r\u00e9sonner profond\u00e9ment en moi, c\u2019est qu\u2019il a r\u00e9ussi \u00e0 me convaincre que Solomon Burke et William Blake n\u2019\u00e9taient finalement pas si \u00e9loign\u00e9s\u00a0!<\/strong> Mais faire une reprise de Them, c\u2019\u00e9tait avant tout me rappeler mon adolescence, cette p\u00e9riode o\u00f9 tout est encore inarticul\u00e9, o\u00f9 l\u2019on a envie d\u2019une musique \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage<\/strong>, d’une chose proche du cri. J\u2019ai grandi, bien s\u00fbr, mais ce sentiment fait toujours partie de moi, m\u00eame s’il s\u2019\u00e9panouit diff\u00e9remment.<\/p>\n

HdO\u00a0: Une belle \u00e9nergie qui cohabite dans ton album avec une certaine m\u00e9lancolie. Quelque chose dont on ne te parle pas souvent, du moins c\u2019est mon impression.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Allah-Las \u00a9 Franck Altmeyer<\/p><\/div>\n

Nick Waterhouse<\/strong>\u00a0: Oui, c\u2019est vrai. Tu mentionnais tout \u00e0 l\u2019heure le fait que je n\u2019aime pas trop parler de mes influences, mais en fait \u00e7a ne me d\u00e9range pas, d\u00e8s lors que ce n’est pas le seul sujet de conversation, que l\u2019on peut aller un peu au-del\u00e0 des apparences. Si on lit avec attention mes textes, on y verra probablement l\u2019influence de Philip Larkin<\/strong>, parce que pour \u00e9crire ou interpr\u00e9ter de la musique, je tire mon inspiration aussi bien de peintres ou de po\u00e8tes que de musiciens<\/strong>. Donc oui, Time\u2019s all gone <\/em>est parcouru d\u2019un sentiment m\u00e9lancolique, sans aucun doute. J\u2019aime me nourrir de ces choses inutiles en apparence, et pourtant profond\u00e9ment essentielles.<\/p>\n

HdO\u00a0: Surtout dans la production. Tu as d\u2019ailleurs produit toi-m\u00eame ton album, comptes-tu renouveler l\u2019exp\u00e9rience avec d\u2019autres artistes\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Allah-Las \u00a9 Franck Altmeyer<\/p><\/div>\n

Nick Waterhouse\u00a0:<\/strong> Oui, j\u2019ai produit l\u2019album de mes amis les Allah-Las<\/a><\/strong> et je suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par la production en g\u00e9n\u00e9ral. D\u2019une part, parce que je n\u2019ai pas encore trouv\u00e9 la personne qui travaillerait exactement de la mani\u00e8re dont j\u2019ai envie, et de l\u2019autre parce que je ne suis pas si convaincu que \u00e7a \u00e0 l\u2019id\u00e9e de chanter<\/strong>\u2026<\/p>\n

HdO\u00a0: Pardon\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Nick Waterhouse\u00a0:<\/strong> Oui, vraiment. L\u00e0 aussi, je le fais parce que je n\u2019ai trouv\u00e9 personne pour le faire \u00e0 ma place (sourire). Et pour en revenir \u00e0 la production, c\u2019est vrai que j\u2019ai eu beaucoup de chance. J\u2019ai travaill\u00e9 avec Michael McHugh<\/strong>, qui est \u00e0 la fois un ing\u00e9nieur du son talentueux et une sorte de mentor pour moi. Il m\u2019a guid\u00e9 d\u2019un point de vue technique, ainsi que dans ma mani\u00e8re d\u2019aborder la musique, sans pr\u00e9jug\u00e9s<\/strong>. Par exemple, nous avons travaill\u00e9 sans ordinateur, avec un son analogique, mais nous n\u2019\u00e9tions pas pour autant dans un mus\u00e9e\u00a0!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Allah-Las \u00a9 Franck Altmeyer<\/p><\/div>\n

La fin justifie les moyens \u2013 non l\u2019inverse \u2013 et je suis oppos\u00e9 \u00e0 toute forme de f\u00e9tichisme<\/strong>. Lorsque je travaillais dans un magasin de disques, le propri\u00e9taire du lieu voulait surtout qu\u2019on \u00ab vive \u00bb la musique, au-del\u00e0 du (baissant la voix et chuchotant \u00e0 la mani\u00e8re du collectionneur fanatique)\u00a0: \u00ab Mon dieu, ce disque vaut au moins 150 dollars, ne le retirez pas de sa pochette ! \u00bb C\u2019est s\u00fbrement pour cela que je ne me consid\u00e8re pas comme tous ces artistes labellis\u00e9s \u00abr\u00e9tro \u00bb. J\u2019ai un monde bien \u00e0 moi<\/strong>, m\u00eame s’il se nourrit de r\u00e9f\u00e9rences \u00e9videntes. Ce qui me motive vraiment, c\u2019est surtout d\u2019obtenir le meilleur son, la meilleure musique<\/strong>\u2026<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quelques heures avant de secouer La Bellevilloise en compagnie des Allah-Las, le 5 d\u00e9cembre 2012, Nick Waterhouse nous a accord\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":12148,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,9,329],"tags":[1026,1027,1028,1029,1030,70,1031,91,109,1739,490,604,683,802,803,838,1025],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3526"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12510,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3526\/revisions\/12510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}