{"id":350,"date":"2011-02-10T17:24:53","date_gmt":"2011-02-10T16:24:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=350"},"modified":"2025-02-19T10:56:34","modified_gmt":"2025-02-19T09:56:34","slug":"les-gardiens-de-lamazonie-galerie-w","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/les-gardiens-de-lamazonie-galerie-w\/","title":{"rendered":"Les gardiens de l’Amazonie"},"content":{"rendered":"

Du 18 janvier au 22 f\u00e9vrier 2011, la galerie W expose une trentaine de tr\u00e8s belles photos extraites du livre \u00ab\u00a0Les gardiens de l\u2019Amazonie\u00a0\u00bb de Jo\u00e3o Luiz Bulc\u00e3o\u00a0et Antoine Olivier<\/strong>. L\u2019occasion de d\u00e9couvrir la po\u00e9sie de ces gardiens ancestraux de l\u2019esprit de la for\u00eat qui se battent pour leur culture, et leurs cultures\u2026<\/p>\n

Onhiamuagab\u00e9 \u00e9tait vierge et eut un fils. Elle connaissait si bien la for\u00eat que lorsque celui-ci fut tu\u00e9, elle n\u2019h\u00e9sita pas \u00e0 planter ses yeux dans la terre nourrici\u00e8re. Deux plantes se mirent \u00e0 pousser et de l\u2019\u0153il droit sortit le guarana qui portent des baies pareilles \u00e0 des yeux mi-clos. Voici \u00ab\u00a0la base de toute connaissance\u00a0\u00bb selon les Sater\u00e9-Maw\u00e9, le peuple qui cultive cette plante aux vertus \u00e9nerg\u00e9tiques. Comme les Seringueiros de Xapuri, les cueilleurs d\u2019a\u00e7ai de Belem ou les casseuses de noix baba\u00e7u, ils veillent sur les fruits de la for\u00eat et contribuent \u00e0 sa survie.<\/p>\n

\n
\n
\"Le<\/a>

Jo\u00e3o Luiz Bulc\u00e3o — Le guarana des Sater\u00e9 — 2009 \u00a9 Galerie W<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Les<\/a>

Antoine Olivier — Les cueilleurs d\u2019a\u00e7ai -2009 \u00a9 Galerie W<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Antoine Olivier, photographe et designer fran\u00e7ais vivant \u00e0 Rio de Janeiro, r\u00eavait de parcourir l\u2019enchev\u00eatrement touffu de la jungle amazonienne, de sentir la vie, humaine ou v\u00e9g\u00e9tale, y palpiter. Avec Jo\u00e3o Luiz Bulc\u00e3o, un photographe br\u00e9silien vivant en France (et artiste permanent de la galerie W), ils d\u00e9cid\u00e8rent d\u2019aller \u00e0 la rencontre de cet \u00e9cosyst\u00e8me aussi fragile qu\u2019essentiel. Le grand-p\u00e8re de Jo\u00e3o Luiz Bulc\u00e3o \u00e9tait seringueiro, un \u00ab\u00a0soldat du caoutchouc\u00a0\u00bb, le projet ne pouvait que l\u2019inspirer.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, la s\u00e8ve de l\u2019h\u00e9v\u00e9a si durement r\u00e9colt\u00e9e, ne sert plus \u00e0 fabriquer des pneus mais sauve des vies. Une initiative gouvernementale br\u00e9silienne a cr\u00e9\u00e9 Natex, une fabrique de pr\u00e9servatifs \u00e0 base de ce latex amazonien. Ils sont ensuite distribu\u00e9s gratuitement. Quant \u00e0 l\u2019a\u00e7ai, cette plante aux baies d\u2019un rouge sombre, presque violac\u00e9, tannique, se trouve d\u00e9sormais partout dans les commerces occidentaux. On la boit en jus, en smoothie, en sirop ou on la d\u00e9guste en sorbet. Tout aussi \u00e9nerg\u00e9tique que le guarana, elle fait vivre des familles enti\u00e8res\u2026<\/p>\n

\n
\n
\"Jo\u00e3o<\/a>

Jo\u00e3o Luiz Bulc\u00e3o — Les cueilleurs d\u2019a\u00e7ai — 2009 \u00a9 Galerie W<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Jo\u00e3o<\/a>

Jo\u00e3o Luiz Bulc\u00e3o — Les cueilleurs d\u2019a\u00e7ai — 2009 \u00a9 Galerie W<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Marchant pendant des kilom\u00e8tres \u00e0 travers la for\u00eat, des femmes s\u2019avancent, fi\u00e8res et r\u00e9solues, un panier sur la t\u00eate ou sur l\u2019\u00e9paule. Elles partent en qu\u00eate d\u2019une noix pr\u00e9cieuse, la noix de baba\u00e7u, un palmier qui pousse dans la zone rurale qui s\u2019\u00e9tend entre Baraba et Imperatriz. Dans les ann\u00e9es 1970, ces femmes luttaient d\u00e9j\u00e0 pour obtenir le droit de ramasser ces noix et se r\u00e9unissaient en associations. Elles savent qu\u2019un panier de coco pourra \u00eatre enti\u00e8rement transform\u00e9, en farine, en bois de chauffage mais surtout en produits de beaut\u00e9. D\u2019ailleurs, ont-elles le choix\u00a0? C\u2019est probablement leur seule chance de travailler.<\/p>\n

On sent que Jo\u00e3o Luiz Bulc\u00e3o\u00a0et Antoine Olivier ont \u00e9t\u00e9 \u00e9merveill\u00e9s par la beaut\u00e9 de leur voyage mais cette seule beaut\u00e9 ne saurait leur suffire, gr\u00e2ce au livre et \u00e0 l\u2019exposition, ils esp\u00e8rent nous faire passer un message. La for\u00eat fragile et f\u00e9conde veillait sur ses enfants, d\u00e9sormais ce sont eux qui en sont les gardiens. Ne pouvant nous emp\u00eacher de la d\u00e9truire, ils cultivent pour nous ses fruits. A nous d\u2019\u00eatre reconnaissants, et \u00e9quitables\u2026<\/p>\n

Pour en savoir plus\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Galerie W Eric Landau
\n44 rue Lepic
\n75018 Paris
\n01 42 54 80 24
\n10 h 30 \/ 20 h 00 | 7\/7 jours
\nwww.galeriew.com<\/a><\/p>\n

Le livre (\u00e9dition bilingue en fran\u00e7ais et portugais) a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019association Autres Br\u00e9sils pour la promotion d\u2019une authentique culture br\u00e9silienne.
\nwww.autresbresils.net<\/a><\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du 18 janvier au 22 f\u00e9vrier 2011, la galerie W expose une trentaine de tr\u00e8s belles photos extraites du livre<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":12321,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,21,124],"tags":[25,44,70,117,118,119,120,121,122,123,125,127,128,129,137],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18973,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350\/revisions\/18973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}