{"id":3348,"date":"2012-12-06T18:16:49","date_gmt":"2012-12-06T17:16:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=3348"},"modified":"2025-02-19T13:12:16","modified_gmt":"2025-02-19T12:12:16","slug":"sixto-rodriguez-sugar-man","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/sixto-rodriguez-sugar-man\/","title":{"rendered":"Sixto Rodriguez : Sugar Man"},"content":{"rendered":"

C’est avec un immense chagrin que nous apprenions la mort de Malik Bendjelloul<\/strong>, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 13 mai 2014 \u00e0 l’\u00e2ge de 36 ans. Son documentaire Sugar Man<\/strong> nous avait profond\u00e9ment \u00e9mus d\u00e8s sa pr\u00e9sentation \u00e0 Paris en 2012. Depuis, le film a fait son chemin et des millions de gens ont ainsi pu d\u00e9couvrir la musique de Sixto Rodriguez <\/strong>et son parcours exceptionnel. Aujourd’hui, c’est la sensation d’un immense g\u00e2chis qui domine. Hommage.<\/em><\/p>\n

Parcours \u00e9tonnant que celui du film Sugar Man<\/em>, Oscar 2013 du meilleur documentaire<\/strong>… Tout commence en 2006 en Afrique du Sud, o\u00f9 le r\u00e9alisateur Malik Bendjelloul<\/strong> entend une bien curieuse histoire. Celle de Sixto Rodriguez<\/strong>, folk singer am\u00e9ricain totalement m\u00e9connu qui enregistra deux perles rares, Cold Facts<\/em> et <\/strong>Coming From Reality<\/strong>\u00a0<\/em>(sortis en 1970 et 1971)\u00a0: deux flops retentissants et le d\u00e9but d\u2019un mythe. Apr\u00e8s ces deux albums, plus rien<\/strong>, le silence, la nuit. Pourtant<\/strong>, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du globe, en Afrique du Sud<\/strong>, en Nouvelle-Z\u00e9lande, en Australie, le c\u0153ur de millions de gens, depuis des d\u00e9cennies, vibrait pour sa musique sans qu\u2019il n\u2019en sache rien\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a>\u201cSugar man, won’t you hurry<\/em>
\n ‘Cos I’m tired of these scenes<\/em>
\n For a blue coin won’t you bring back<\/em>
\n All those colors to my dreams<\/em>
\n Silver magic ships you carry<\/em>
\n Jumpers, coke, sweet Mary Jane\u201d<\/em><\/p>\n

Comment Cold Facts<\/em> arriva en 1972 jusqu\u2019en Afrique du Sud\u00a0?<\/strong> Myst\u00e8re. Une touriste am\u00e9ricaine l\u2019aurait apport\u00e9 dans sa valise. Les chansons\u00a0? Elles parlent d\u2019un marchand de \u00ab\u00a0sucre\u00a0\u00bb et de r\u00eave, de sexe, de d\u00e9sesp\u00e9rance, de libert\u00e9. La voix\u00a0? Un timbre intrigant, vibrant, presque nasal\u2026 Tout cela allait r\u00e9sonner dans la t\u00eate de ces Afrikaners bloqu\u00e9s derri\u00e8re le mur de l\u2019Apartheid, au point de secouer leur conscience politique, de donner des mots \u00e0 leur r\u00e9volte<\/strong> — oui, il y eut des r\u00e9voltes «blanches» — en faisant reculer la censure. Jusqu\u2019\u00e0 les persuader que Sixto Rodriguez est l\u2019\u00e9gal des Beatles<\/strong>, qu\u2019il est plus grand que Dylan\u2026 Ce dont moi aussi, je suis persuad\u00e9e.<\/p>\n

C\u2019est le point de d\u00e9part du film<\/strong> \u2013 son format et sa qualit\u00e9 font qu\u2019il m\u00e9rite largement ce titre \u2013 construit comme une enqu\u00eate<\/strong> ou, pour \u00eatre plus juste, une qu\u00eate.\u00a0Qu\u2019il s\u2019agisse du r\u00e9alisateur, de Stephen \u00ab\u00a0Sugar\u00a0\u00bb Segerman, un disquaire de Cape Town, de Craig Bartholomew, un journaliste sud-africain, ou de milliers de fans, tous ont partag\u00e9 la m\u00eame obsession, tous ont voulu savoir\u2026 On disait Sixto Rodriguez mort<\/strong> (la l\u00e9gende voulait qu\u2019il se soit suicid\u00e9 sur sc\u00e8ne ou immol\u00e9, mise en sc\u00e8ne dramatique bien commode lorsque l\u2019on ne veut pas verser de droits d\u2019auteur), mais l\u2019on n’en savait gu\u00e8re plus. De coups de fil en avis de recherche sur Internet, il aura fallu des ann\u00e9es pour remonter \u00e0 la source, et puis soudain, l\u2019illumination, D\u00e9troit\u2026<\/p>\n