{"id":19555,"date":"2025-11-05T09:19:30","date_gmt":"2025-11-05T08:19:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=19555"},"modified":"2025-11-05T13:37:34","modified_gmt":"2025-11-05T12:37:34","slug":"vtoroi-ka-vtoroi-quoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/vtoroi-ka-vtoroi-quoi\/","title":{"rendered":"Vtoroi Ka ? Vtoroi quoi ?"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Vtoroi Ka, c\u2019est un improbable duo kirghize, \u00e0 mi-chemin entre, en vrac, Kino, Plastic Bertrand et Joy Division qui dans un monde parall\u00e8le aurait mang\u00e9 un clown. Compos\u00e9 de deux musiciens originaires de Bishek, la capitale du Kirghizstan, l\u2019iconoclaste duo s\u2019est m\u00eame pay\u00e9 le luxe de faire bondir \u00e0 l\u2019unisson le public du Petit Bain le 3 novembre dernier, le tout en langue russe. Respect.<\/p>\n<p align=\"justify\">Leurs inamovibles lunettes de soleil viss\u00e9es sur le cr\u00e2ne et accompagn\u00e9s de deux musiciens, ils ont balanc\u00e9 la sauce, bien relev\u00e9e, soutenu par un public d\u2019initi\u00e9s visiblement conquis d\u2019avance. Alternant morceaux agit\u00e9s et titres un peu plus m\u00e9lodiques avec une satisfaction visible, nos deux lascars, Sultan et Ilya, avaient parfois peine \u00e0 reprendre leur souffle. Car \u00e0 n\u2019en pas douter, une grande partie du public connaissait leurs titres par c\u0153ur, dont ceux<span lang=\"fr-FR\"> extraits de leur dernier album, sorti en 2024, <\/span><span lang=\"ru-RU\"><i>\u0421\u0432\u0438\u043d\u0430\u044f <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>\u041fo\u043f\u0443\u0442\u043a\u0430<\/i><\/span><span lang=\"ru-RU\"><i>,<\/i><\/span> <span lang=\"fr-FR\">que l\u2019on pourrait traduire par \u00ab\u00a0Piggy Ride\u00a0\u00bb, ce qui donnerait en fran\u00e7ais quelque chose comme\u2026 \u00ab\u00a0voyage en stop porcin\u00a0\u00bb\u00a0: v\u00e9ridique.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VP5JqVO6Mc8?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p align=\"justify\">Parce que c\u2019est \u00e7a aussi Vtoroi Ka, un voyage loufoque et un peu r\u00e9tro au pays des grosses bagnoles et des types louches pr\u00eats \u00e0 \u00e9changer une tondeuse pour un kilo de poudreuse, des immeubles post-sovi\u00e9tiques sous les palmiers et des belles p\u00e9p\u00e9s pr\u00eates \u00e0 vous en faire baver, flingue en pogne. Un univers qui pr\u00eate \u00e0 sourire et dont la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, du moins apparente, soulage sans aucun doute un public russophone qui en a bien besoin.<\/p>\n<p align=\"justify\"><div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7FcJ3u3yQ9Y?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p align=\"justify\">Un public qui, pr\u00e9sent ce soir-l\u00e0 au Petit Bain, n\u2019h\u00e9sita pas \u00e0 se m\u00e9langer \u00e0 l\u2019autre, si typiquement parisien qui, \u00e0 la fois incr\u00e9dule et amus\u00e9, finit par se laisser emporter par ces rythmiques parfois basiques mais \u00e0 leur mani\u00e8re si efficaces. Alors bien s\u00fbr, ce n\u2019\u00e9tait pas un concert de l\u2019incroyable <a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/interview-shortparis-revolution\/\">Shortparis<\/a>, groupe qui venait de se produire \u00e0 Paris juste une semaine auparavant, mais il en \u00e9tait sans aucun doute le jubilatoire contrepoint. Car dans un monde polaris\u00e9 o\u00f9 l\u2019on propose d\u2019abolir une langue ou une culture en guise de repr\u00e9sailles, la musique joue plus que jamais son r\u00f4le d\u2019exutoire.<\/p>\n<p align=\"justify\">Avec ou sans humour, mais toujours avec la folie lib\u00e9ratrice qui va avec.<\/p>\n<div id=\"attachment_19560\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19560\" class=\"wp-image-19560 size-full\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Vtoroi-Ka-concert-paris-2.jpg\" alt=\"Vtoroi Ka\" width=\"800\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Vtoroi-Ka-concert-paris-2.jpg 800w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Vtoroi-Ka-concert-paris-2-399x222.jpg 399w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Vtoroi-Ka-concert-paris-2-539x300.jpg 539w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Vtoroi-Ka-concert-paris-2-768x427.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-19560\" class=\"wp-caption-text\">Vtoroi Ka<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\"><b>Vtoroi Ka sera en concert \u00e0 Bruxelles le 5\/11\/2025, \u00e0 Reykjavik au festival Airwaves le 7\/11\/2025 et continuera sa tourn\u00e9e un peu partout en Europe jusqu\u2019\u00e0 fin novembre 2025.<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Pour en savoir plus\u00a0: <a href=\"https:\/\/vtoroika.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vtoroika.com<\/a><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>A \u00e9couter\u00a0: leur e.p <\/b><a href=\"https:\/\/infinity.ffm.to\/pogube\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><b>Po Gube<\/b><\/i><\/a><b>, et l\u2019album <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/vtoroi_ka\/sets\/svinaya-poputka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Svinaya Poputka<\/a>, sorti chez Infinity Records<\/b><\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vtoroi Ka, c\u2019est un improbable duo kirghize, \u00e0 mi-chemin entre, en vrac, Kino, Plastic Bertrand et Joy Division qui dans<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":19559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1730,109,367,1406,3675,4394,4395],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19555"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19662,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19555\/revisions\/19662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}