{"id":19445,"date":"2025-07-21T11:42:50","date_gmt":"2025-07-21T10:42:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=19445"},"modified":"2025-12-12T10:56:43","modified_gmt":"2025-12-12T09:56:43","slug":"afanador-art-incandescent-du-ballet-espagnol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/afanador-art-incandescent-du-ballet-espagnol\/","title":{"rendered":"Afanador\u00a0: l\u2019art incandescent du ballet espagnol"},"content":{"rendered":"<p>Ciel de fa\u00efence bleue et ombres dures sur la ville de Madrid : 55 000 fans d\u2019AC\/DC y errent, assoiff\u00e9s, t-shirts officiels sur le dos, indiff\u00e9rents \u00e0 la petite procession qui se dirige vers le th\u00e9\u00e2tre de la Zarzuela. On y jouait autrefois le genre lyrique du m\u00eame nom, ce soir, ce sera le ballet Afanador, imagin\u00e9 par Marcos Mauro d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u0153uvre du photographe de mode colombien Ruven Afanador.<\/p>\n<p>Sous le grand lustre de cristal, les \u00e9ventails s\u2019agitent, rafra\u00eechissant indiff\u00e9remment hommes et femmes. En ce soir du 12 juillet 2025, on sait ce que l\u2019on vient voir\u00a0: une \u0153uvre r\u00e9solument moderne, voire non conformiste selon les crit\u00e8res en vigueur du Ballet Nacional de Espa\u00f1a o\u00f9 danse espagnole et flamenco sont de rigueur. En Espagne, Afanador se paye m\u00eame le luxe d\u2019avoir ses d\u00e9tracteurs, d\u00e9tail qui a de quoi surprendre lorsque l\u2019on conna\u00eet la vitalit\u00e9 et les prises de risque inh\u00e9rents \u00e0 la danse contemporaine.<\/p>\n<p>D\u00e8s le d\u00e9but du spectacle, c\u2019est la pouss\u00e9e d\u2019adr\u00e9naline. Sous un d\u00e9luge de rythmes syncop\u00e9s et de lumi\u00e8res blanches lanc\u00e9es par des parapluies de studio, on assiste \u00e0 un \u00e9trange shooting photographique. V\u00eatus, ou d\u00e9v\u00eatus, de noir, danseurs et danseuses oscillent et tournent comme en transe autour d\u2019une \u00e9trange idole humaine, un homme \u00e0 la sublime beaut\u00e9 androgyne qui, repoussant sa cape de volants noirs, d\u00e9voile \u00e0 nos yeux incr\u00e9dules un corset que n\u2019aurait pas reni\u00e9 l\u2019excentrique Mr Pearl (les amateurs saisiront la r\u00e9f\u00e9rence).<\/p>\n<div id=\"attachment_19456\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-1-Merche-Burgos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19456\" class=\"wp-image-19456 size-full\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-1-Merche-Burgos.jpg\" alt=\"\u00a9 Merche Burgos\" width=\"600\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-1-Merche-Burgos.jpg 600w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-1-Merche-Burgos-399x196.jpg 399w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-1-Merche-Burgos-570x280.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19456\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Merche Burgos<\/p><\/div>\n<p>C\u2019est l\u2019\u0153uvre au noir, le sacre du printemps pass\u00e9 au brou de noix de l\u2019identit\u00e9 culturelle espagnole. On ne peut r\u00e9sumer l\u2019encha\u00eenement et l\u2019inventivit\u00e9 des tableaux qui se succ\u00e8dent. A chaque fois, la musique, compos\u00e9e par Juan Cristobal Saavedra et, entre autre, Jonathan et Enrique Rodriguez \u00e0 la guitare et au chant pour les moments de minera et de seguiriya (des \u00ab\u00a0palos*\u00a0\u00bb propres au flamenco), fait mouche et envo\u00fbte.<\/p>\n<p>Comme l\u2019explique Rub\u00e9n Olmo, le directeur du Ballet Nacional, que l\u2019on verra d\u2019ailleurs danser \u00e0 la fin du spectacle, \u00e9trange homme oiseau aux ailes de pico \u2013 le ch\u00e2le espagnol traditionnel \u2013 il s\u2019agissait ici de plonger le spectateur dans une r\u00eaverie dans\u00e9e, une succession de photographies prenant vie. Par la gr\u00e2ce du mouvement des corps, l\u2019on assiste \u00e0 une troublante mise en ab\u00eeme du travail d\u2019Afanador sur le flamenco, que l\u2019on peut d\u2019ailleurs d\u00e9couvrir dans ses ouvrages <em>Mil Besos<\/em> et <em>Angel Gitano<\/em>. Car la vision propre au grand photographe est d\u00e9j\u00e0 une interpr\u00e9tation tr\u00e8s personnelle de cette danse traditionnelle \u2013 d\u2019aucun diront une d\u00e9viance \u2013 et de ses interpr\u00e8tes.<\/p>\n<div id=\"attachment_19457\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-2-Merche-Burgos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19457\" class=\"wp-image-19457 size-full\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-2-Merche-Burgos.jpg\" alt=\"Rub\u00e9n Olmo \u00a9 Merche Burgos\" width=\"600\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-2-Merche-Burgos.jpg 600w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-2-Merche-Burgos-399x249.jpg 399w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-2-Merche-Burgos-480x300.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19457\" class=\"wp-caption-text\">Rub\u00e9n Olmo \u00a9 Merche Burgos<\/p><\/div>\n<p>Sensuelles et prot\u00e9iformes jusqu\u2019\u00e0 l\u2019outrance, les cr\u00e9atures d\u2019Afanador sont le pur produit de son imagination. Surr\u00e9alistes et irr\u00e9elles de beaut\u00e9 ou de laideur, \u00e9voluant dans des d\u00e9cors \u00e9pur\u00e9s o\u00f9 prennent place un curieux inventaire d\u2019accessoires et de symboles\u00a0&#8212; \u00e9ventails, chaises, fourches, arbre, cheval, taureau &#8212; ce soir, elles dansent et transcendent leur carcan de papier. Et l\u00e0, sous nos yeux, irr\u00e9elles et troublantes, ces visions d\u2019Afanador tiennent autant de Goya que de Bu\u00f1uel ou d\u2019Antonio Saura.<\/p>\n<div id=\"attachment_19458\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-3-Merche-Burgos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19458\" class=\"wp-image-19458 size-full\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-3-Merche-Burgos.jpg\" alt=\"\u00a9 Merche Burgos\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-3-Merche-Burgos.jpg 600w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-3-Merche-Burgos-399x266.jpg 399w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/Afanador-3-Merche-Burgos-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19458\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Merche Burgos<\/p><\/div>\n<p>Puis, quand aux deux tiers du spectacle, apr\u00e8s le solo inspir\u00e9 d\u2019une danseuse sur fond de flamenca**, retentit un gong o\u00f9 se m\u00eale en \u00e9cho le nom murmur\u00e9 d\u2019Afanador, port\u00e9e par d\u2019\u00e9tranges glissandos de cordes, la chor\u00e9graphie devient hypnotique et l\u2019\u00e9motion prend \u00e0 la gorge. S\u0153urs de sang, provocantes, hautaines\u00a0 et tragiques, les danseuses s\u2019affrontent en un combat rituel, celui de la vie et de la mort. Mais la mort, comme le soleil, ne peut se regarder en face. Elle ne peut que s\u2019affronter en dansant, jusqu\u2019\u00e0 la Nuit du feu finale.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Que intensidad\u00a0!\u00a0\u00bb s\u2019exclama alors une de mes voisines quand retentirent les bravos. Je ne saurais dire mieux.<\/p>\n<p>Afanador se joue du 12 au 20 juillet 2025 au <a href=\"https:\/\/teatrodelazarzuela.inaem.gob.es\/es\/temporada\/danza-2024-2025\/bne-2024-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00e9\u00e2tre de la Zarzuela<\/a> et se jouera \u00e0 Paris au <a href=\"https:\/\/www.chatelet.com\/programmation\/25-26\/ballet-nacional-de-espana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet<\/a> du 27 mars au 2 avril 2026<\/p>\n<p>* Le mot \u00ab\u00a0palo\u00a0\u00bb d\u00e9signe ici une des nombreuses formes musicales propres au chant flamenco<br \/>\n** Guitare espagnole<\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciel de fa\u00efence bleue et ombres dures sur la ville de Madrid : 55 000 fans d\u2019AC\/DC y errent, assoiff\u00e9s,<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":19452,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[132,1666,1750,4381,4382,4383,4384],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19445"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19612,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19445\/revisions\/19612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}