{"id":19229,"date":"2025-03-17T17:25:55","date_gmt":"2025-03-17T16:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=19229"},"modified":"2025-11-26T13:46:56","modified_gmt":"2025-11-26T12:46:56","slug":"rois-mo-lean-en-irlande-les-morts-peuvent-chanter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/rois-mo-lean-en-irlande-les-morts-peuvent-chanter\/","title":{"rendered":"R\u00d3IS &#8212;  Mo L\u00e9an : en Irlande, les morts peuvent chanter"},"content":{"rendered":"<p class=\"Standard\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\">\u00ab\u00a0Nous sommes sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9s, mais nous n\u2019avons pas d\u2019annonce de d\u00e9c\u00e8s \u00e0 vous faire ce matin\u00a0\u00bb. L\u2019annonce, fun\u00e8bre \u00e0 souhait et accompagn\u00e9e de sons de cloche \u2013 l\u2019ang\u00e9lus, ouf, pas le glas \u2013 n\u2019est pas plus une r\u00e9miniscence de la p\u00e9riode Covid qu\u2019un mauvais canular. Il s\u2019agit en fait de l\u2019un des titres (<i>The Death Notices<\/i>) du dernier album de R\u00d3IS, l\u2019une des artistes irlandaises les plus prometteuses de sa g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\">Quoique, \u00ab\u00a0prometteuse\u00a0\u00bb\u2026 Le terme est mal choisi tant <i>Mo L\u00e9a<\/i>n, son deuxi\u00e8me album auto-produit, atteint des sommets. Vibrant constamment du bourdonnement des drones, rythm\u00e9 par des interludes fantomatiques et port\u00e9 par des arrangements \u00e9lectroniques efficaces, l\u2019\u0153uvre de la jeune Rose Connely (R\u00d3IS veut dire \u00ab\u00a0rose\u00a0\u00bb en ga\u00e9lique\u00a0\u00bb), d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s abouti, impressionne.<\/p>\n<div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zGtc3EITkvQ?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p class=\"Standard\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\">Tour \u00e0 tour g\u00e9missante, hurlante ou implorante, R\u00d3IS s\u2019y adonne sans retenue au \u00ab keening \u00bb, un chant irlandais pr\u00e9-chr\u00e9tien. Autrefois interpr\u00e9t\u00e9e par des femmes myst\u00e9rieuses, pleureuses et psychopompes, les Ban Chointe, cette lamentation permettait d\u2019apprivoiser la peine par de m\u00e9lodieuses, et inqui\u00e9tantes, plaintes.<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\">Le visage le plus souvent recouvert de dentelle noire, notre Rose of Fermanagh, une r\u00e9gion du Nord de l\u2019Irlande, rajeunit brillamment cette tradition vocale lancinante dont les quelques extraits disponibles nous disent \u00e0 quel point elle remonte, nue et tremblante, du fond des \u00e2ges. Tout au contraire, R\u00d3IS, sans doute conseill\u00e9e par John \u2018Spud\u2019 Murphy, producteur, entre autre, du (formidable) groupe <a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/lankum-the-hack-poet-guild-le-folk-nest-plus-ce-quil-etait-et-cest-tant-mieux\/\">Lankum<\/a>, flatte et apprivoise la mort dans la plus pure tradition du label \u00a04 AD, celui d\u2019Ivo Watts-Russell dans les ann\u00e9es 80, c\u2019est \u00e0 dire avec un flamboyant lyrisme et force distorsions. \u00c9coutez les titre <i>Caoine <\/i>ou<i> Feel Love<\/i>, vous verrez.<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tSNswM-rCso?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p class=\"Standard\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\">D\u00e9sormais r\u00e9compens\u00e9s par deux RTE Folk Awards en 2025, il ne reste plus \u00e0 <i>Mo L\u00e9a<\/i>n et \u00e0 sa prodigieuse interpr\u00e8te qu\u2019\u00e0 traverser la Mer Celtique et \u00e0 venir nous consoler en live. Pour ma part, je l\u2019attend, pr\u00eate \u00e0 prendre le mors, ou la mort, aux dents.<\/p>\n<figure id=\"post-19236 media-19236\" class=\"align-center\">\n<div style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/rois-mo-lean-album-cover.jpg\" alt=\"R\u00d3IS - Mo L\u00e9an\" width=\"350\" height=\"350\" \/><p class=\"wp-caption-text\">R\u00d3IS &#8212; Mo L\u00e9an<\/p><\/div><\/figure>\n<p class=\"Standard\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><b><a href=\"https:\/\/roismusic.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00d3IS<\/a> \u2013 MO L\u00c9AN (2024)<\/b><\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Nous sommes sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9s, mais nous n\u2019avons pas d\u2019annonce de d\u00e9c\u00e8s \u00e0 vous faire ce matin\u00a0\u00bb. L\u2019annonce, fun\u00e8bre \u00e0 souhait<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":19233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1728,9,116],"tags":[1730,79,1737,367,3570,3614,4377,235],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19229"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19600,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19229\/revisions\/19600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}