{"id":17893,"date":"2023-10-20T11:13:28","date_gmt":"2023-10-20T10:13:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=17893"},"modified":"2025-10-21T13:12:15","modified_gmt":"2025-10-21T12:12:15","slug":"cash-savage-the-last-drinks-interview-a-fleur-de-peau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/cash-savage-the-last-drinks-interview-a-fleur-de-peau\/","title":{"rendered":"Cash Savage &#038; The Last Drinks\u00a0: interview \u00e0 fleur de peau"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Si le nom de <b>Cash Savage and The Last Drinks<\/b> ne vous dit rien, c\u2019est probablement que vous n\u2019avez jamais assist\u00e9 au <b>Binic <\/b><b>Folks Blues Festival<\/b>, ce qui, soit-dit en passant, est regrettable et n\u00e9cessite une s\u00e9ance de rattrapage. En ce qui nous concerne, Cash et ses acolytes furent <a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/binic-folk-blues-festival-2017-jour-3\/\">l\u2019une des grandes claques de l\u2019\u00e9dition 2017<\/a>. La nouvelle de leur retour dans l\u2019hexagone s\u2019imposait donc une comme une \u00e9vidence, il nous fallait une interview\u00a0!<\/p>\n<p align=\"justify\">De Cash elle-m\u00eame, je ne savais au final que peu de choses. OK, son patronyme n\u2019est ni un nom de plume ni une co\u00efncidence \u2013 oui, Conway Savage est bien son oncle et oui, il a collabor\u00e9 aux Bad Seeds de qui vous savez -, et bon d\u2019accord, elle est \u00e0 priori \u00ab\u00a0un pilier de la musique et des communaut\u00e9s LGBTQI+ de Melbourne\u00a0\u00bb mais pour tous ceux qui l\u2019on vu sur sc\u00e8ne, elle est tout \u00e7a et plus encore. Que l\u2019on appr\u00e9cie ou non son style musical, un rock puissant mais somme toute plut\u00f4t classique, impossible de rester indiff\u00e9rent \u00e0<b> cette \u00e9nergie \u00e0 <\/b><b>vif<\/b>, \u00e0 <b>ce lyrisme<\/b> balanc\u00e9 en pleine tronche et \u00e0 cette voix rauque et puissante o\u00f9 affleurent \u00e0 tout instant <b>une sensibilit\u00e9 et une tendresse visc\u00e9rale<\/b><b>s<\/b><b>.<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">Face \u00e0 moi, en ce jour gris de juillet o\u00f9 les soundchecks \u00e9voquent gracieusement le son d\u2019un marteau piqueur amplifi\u00e9, Cash Savage ne me semble en rien diff\u00e9rente de ce qu\u2019elle est sur sc\u00e8ne\u00a0: une force brute, authentique et directe. <b>Elle ne cach<\/b><b>e<\/b><b> pas d\u2019ailleurs sa profonde \u00e9motion \u00e0 \u00eatre de retour <\/b><b>au festival<\/b>, <i>\u00ab\u00a0<\/i><i>Binic sera toujours sp\u00e9cial pour moi. La derni\u00e8re fois <\/i><i>o\u00f9<\/i><i> nous <\/i><i>y <\/i><i>avons jou\u00e9, en 201<\/i><i>7<\/i><i>, c\u2019\u00e9tait la derni\u00e8re date de notre tourn\u00e9e <\/i><i>europ\u00e9enne\u00a0<\/i><i>et<\/i><i> <\/i><i>j<\/i><i>e venais d\u2019apprendre<\/i><i> <\/i><i>que ma partenaire \u00e9tait enceinte,<\/i><i> <\/i><i>j\u2019ai <\/i><i>alors <\/i><i>compris <\/i><i>que de retour en Australie, <\/i><i>j\u2019allais \u00eatre m<\/i><i>\u00e8re<\/i><i> et que <\/i><i>ma vie serait diff\u00e9rente \u00e0 tout jamais.<\/i><i> <\/i><i>C<\/i><i>ette ann\u00e9e, <\/i><i>de retour \u00e0 Binic, quand<\/i><i> j\u2019ai pos\u00e9 le pied sur la sc\u00e8ne, tout m\u2019est revenu. <\/i><i>T<\/i><i>ou<\/i><i>tes<\/i><i> ces inconnu<\/i><i>e<\/i><i>s, l\u2019impression d<\/i><i>\u2019<\/i><i>un<\/i><i> grand bouleversement \u00e0 venir\u00a0; <\/i><i>tout ce que j\u2019avais <\/i><i>alors <\/i><i>ressenti a d\u00e9fil\u00e9<\/i><i> devant mes yeux<\/i><i> <\/i><i><b>comme si le temps \u00e9tait aboli.<\/b><\/i><i>\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<figure id=\"post-17901 media-17901\" class=\"align-center\">\n<div style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/cash-savage-last-drinks-guillaume-d-arsene-binic.jpg\" alt=\"Cash Savage and The Last Drinks \u00a9 Guillaume d\u2019Ars\u00e8ne \u2013 PhotolIve\" width=\"700\" height=\"467\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Cash Savage and The Last Drinks \u00a9 Guillaume d\u2019Ars\u00e8ne \u2013 PhotolIve<\/p><\/div><\/figure>\n<h2 align=\"justify\">So This Is Love\u00a0?<\/h2>\n<p align=\"justify\">Un enfant, trois\u00a0albums \u2013 <b>Good Citizens, <\/b><b>Live At Hammer Hall<\/b> et <b>So This Is Love<\/b> \u2013 et une pand\u00e9mie mondiale plus tard, tout n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rose pour Cash et ses Last Drinks. Une situation qui, comme elle me le confirme, a largement contribu\u00e9 \u00e0 la gestation de leur dernier album.<\/p>\n<p align=\"justify\"><i>\u00ab<\/i><i><b>Les deux ann\u00e9es de Covid ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficiles.<\/b><\/i><i> Nous avons v\u00e9cu le confinement le plus long de l\u2019Histoire, une ann\u00e9e en tout, plus ou moins fractionn\u00e9 et tr\u00e8s extr\u00eame\u00a0: pas de visiteurs, pas de d\u00e9placements<\/i><i>. Quand t<\/i><i>out<\/i><i> a commenc\u00e9, nous \u00e9tions cens\u00e9s nous rendre en Europe en mai et <\/i><i>soudain, tout s\u2019est arr\u00eat\u00e9.<\/i><i> <\/i><i>E<\/i><i>n tant que musicienne, mon univers se r\u00e9sume \u00e0 jouer, \u00e0 faire partie d\u2019une communaut\u00e9, \u00e0 \u00e9changer, et tout \u00e0 coup, tout cela a disparu. Il <\/i><i>m\u2019<\/i><i>est devenu tout simplement impossible de <\/i><i>me<\/i><i> projeter dans l\u2019avenir&#8230; <\/i><i><b>C\u2019est \u00e0 ce moment que mon \u00e9tat mental a commenc\u00e9 \u00e0 vacill<\/b><\/i><i><b>er<\/b><\/i><i>, ce que je n\u2019avais jamais exp\u00e9riment\u00e9 auparavant. <\/i><i>Il m\u2019a fallu beaucoup apprendre sur moi-m\u00eame et c\u2019est ce que j\u2019ai voulu restituer au moment d\u2019\u00e9crire les chansons de notre nouvel album. <\/i><i>Mais p<\/i><i>our cela, <\/i><i>j\u2019ai du aller<\/i><i> contre mes propres r\u00e9ticences\u00a0: est-ce que je veux que les gens sachent \u00e7a de moi\u00a0? Est-ce que je dois le garder pour moi\u00a0?\u00a0<\/i>\u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\">La r\u00e9ponse, bien entendu, fut \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb.<i> \u00ab\u00a0Ces six ann\u00e9es, avec tout ce qu\u2019elles m\u2019ont apport\u00e9 de joyeux et de triste, ont largement inspir\u00e9 les chansons de l\u2019album et j<\/i><i><b>\u2019ai voulu pour cela me montrer la plus vuln\u00e9rable possible<\/b><\/i><i>\u00a0\u00bb, <\/i>souligne t-elle encore, <i>\u00ab\u00a0<\/i><i>o<\/i><i>ui, c\u2019est \u00e7a, c\u2019\u00e9tait une sorte de d\u00e9fi <\/i><i>que je me suis lanc\u00e9<\/i><i> \u00e0 moi-m\u00eame <\/i><i>et qui m\u2019a permis d\u2019<\/i><i>aller puiser dans <\/i><i>mes <\/i><i>vuln\u00e9rabilit\u00e9s int\u00e9rieures et <\/i><i>de <\/i><i>ne plus en avoir peur. <\/i><i>Ce que j\u2019ai appris de l\u2019amour, et de cet album, c\u2019est qu\u2019il n\u2019est pas d\u00e9fini par le temps. <\/i><i><b>Le grand amour<\/b><\/i><i>, ou un amour qui compte vraiment, <\/i><i><b>n\u2019a rien \u00e0 voir avec le temps que dure cet amour<\/b><\/i><i>. Les amours les plus importants d<\/i><i>ans une vie<\/i><i> p<\/i><i>euvent<\/i><i> aussi bien durer une nuit que dix ou quinze ans&#8230;\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<h2 align=\"justify\">Push\u00a0!<\/h2>\n<p align=\"justify\">L\u2019adversit\u00e9, la sensation d\u2019enfermement, la fin d\u2019un amour mais aussi la combativit\u00e9 et la volont\u00e9 de vivre, tous ces sentiments sont pr\u00e9sents dans l\u2019album \u00ab\u00a0So This Is Love\u00a0\u00bb, <b>une forme de romantisme moderne<\/b> en quelque sorte. Le mot allait-il la faire tiquer\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><i>\u00ab\u00a0Quand nous avons sorti l\u2019album, j\u2019\u00e9tais terrifi\u00e9e, malgr\u00e9 l\u2019approbation du label. En g\u00e9n\u00e9ral, juste avant la sortie d\u2019un album, je l\u2019\u00e9coute seule une derni\u00e8re fois mais cette fois-ci, c\u2019\u00e9tait diff\u00e9rent. Ces sentiments, avec l\u2019impression que j\u2019allais les partager avec le monde entier, ou presque, n\u2019\u00e9taient pas \u00e9vidents \u00e0 revivre. Paradoxalement, l\u2019album a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u de mani\u00e8re encore plus positive que les pr\u00e9c\u00e9dents. C\u2019est marrant que tu \u00e9voques la notion de Romantisme* car effectivement, si <b>j\u2019ai \u00e9crit \u00ab\u00a0One Of Us\u00a0\u00bb pour ma famille et \u00ab\u00a0Good Citizens\u00a0\u00bb pour ma fille, ce <\/b><b>dernier<\/b><b> album, je l\u2019ai \u00e9crit avant tout pour moi<\/b>. Si les gens s\u2019y reconnaissent, c\u2019est bien s\u00fbr parce qu\u2019il exprime des sentiments universels mais ce dont il parle, c\u2019est de ce que je suis et ce que je ressens au plus profond. Nous avons jou\u00e9 \u00e0 Melbourne devant 800 personnes et une bonne partie du public \u00e9tait en larmes. Je n\u2019avais jamais vu autant de gens pleurer, c\u2019\u00e9tait \u00e0 la fois touchant et choquant mais de la plus belle mani\u00e8re qui soit.\u00a0\u00bb <\/i><\/p>\n<p align=\"justify\">Ce <b>sentiment d\u2019urgence, de col\u00e8re et de mise \u00e0 nu<\/b>, c\u2019est ce qui habite un titre comme \u00ab\u00a0Push\u00a0\u00bb, un titre qui prend toute sa dimension sur sc\u00e8ne. <i>\u00ab\u00a0<\/i><i>E<\/i><i>n fait, c\u2019est l\u2019une des derni\u00e8res chansons que j\u2019ai \u00e9crite pour cet album\u00a0\u00bb,<\/i> me confie Cash<i>.<\/i><i> \u00ab\u00a0Elle parle d\u2019un moment, lors d\u2019un des tout derniers confinements, <\/i><i>o\u00f9 <\/i><i>ils venaient de nous laisser sortir trois jours avant de nous enfermer \u00e0 nouveau. J\u2019\u00e9tais chez moi, dans mon appartement, <\/i><i>et mon \u00e9tat mental n\u2019\u00e9tait\u2026\u00a0 pas tr\u00e8s bon. Des amis o<\/i><i>nt tent\u00e9 <\/i><i>de me contacter mais c\u2019<\/i><i>en <\/i><i>\u00e9tait trop pour moi, je ne pouvait que les repousser. Cette chanson parle de \u00e7a, de cette sensation d\u2019enfermement, <\/i><i>en soi, chez soi<\/i><i>, <\/i><i>et <\/i><i>du fait de rejeter ceux que l\u2019on aime. <\/i><i>La vid\u00e9o de Push a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9e chez moi, dans ce m\u00eame appartement <\/i><i>car je voulais que les spectateurs ressentent ce sentiment d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9troit coupl\u00e9 \u00e0 une \u00e9nergie tr\u00e8s intense.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p align=\"center\"><div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0W6D5fkE9Ms?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div>\n<h2 align=\"justify\">Keep Working At Your Job<\/h2>\n<p align=\"justify\">Ne croyez pas pas pour autant que Cash Savage and The Last Drinks soit l\u2019\u0153uvre d\u2019une seule femme. Comme elle aime \u00e0 le souligner, il s\u2019agit bel et bien d\u2019un groupe, et d\u2019un travail collectif.<\/p>\n<p align=\"justify\"><i>\u00ab\u00a0<b>The Last Drinks<\/b><b> a toujours \u00e9t\u00e9 <\/b><b>le fruit d\u2019<\/b><b>une collaboration<\/b>, certains membres sont l\u00e0 depuis 7 ou 8 ans, quasiment depuis les d\u00e9buts. J\u2019\u00e9cris les chansons, c\u2019est vrai, en g\u00e9n\u00e9ral paroles et musique, m\u00eame si parfois je n\u2019en n\u2019am\u00e8ne que le squelette ou juste une partie. Le morceau \u00e9volue gr\u00e2ce aux membres du groupe, je le retravaille et leur rapporte ensuite, c\u2019est tr\u00e8s collaboratif. Je collabore \u00e9troitement avec Nick (Finch) qui est \u00e0 la basse, et Nao Anza\u00ef, qui co-produit nos albums depuis Hypnotizer. Une fois les morceaux retravaill\u00e9s avec les musiciens, nous nous attelons tous les trois \u00e0 la production en tant que telle. Nao est d\u2019ailleurs devenu un membre du groupe \u00e0 part enti\u00e8re, il effectue le mixage de nos albums et nous accompagne partout. Au fond, il y a quelque chose de familial dans The Last Drinks, <b>nous <\/b><b>formons un tout, un peu<\/b><b> comme dans une famille \u00e9largie<\/b>. Et puis, ils sont tr\u00e8s polyvalents, ils peuvent \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 changer d\u2019instruments et de partitions, intervertissant ainsi les r\u00f4les.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Et les femmes dans tout cela\u00a0?<\/b> Dans le groupe, qui compte sept musiciens, elles sont deux, Cash bien s\u00fbr et <b>Kat Mear<\/b>, au chant et au feedle, cette derni\u00e8re collaborant \u00e9galement avec des groupes comme Jerry Hayle\u2019s Uncle Bill, Grace Cummings band, et plus r\u00e9cemment Craig Woodward avec lequel elle se produit en duo.<\/p>\n<p align=\"justify\"><i>\u00ab\u00a0<\/i><i>J<\/i><i>\u2019ai toujours aim\u00e9 les interpr\u00e8tes <\/i><i>f\u00e9minines<\/i><i> qui \u00ab\u00a0se d\u00e9placent\u00a0\u00bb autour du rythme, provoqu<\/i><i>ant ainsi<\/i><i> une transformation de la musique sous-jacente, et Patti Smith fait partie de ce<\/i><i>lles<\/i><i>-l\u00e0\u00a0\u00bb, <\/i>approuve Cash Savage<i>. \u00ab\u00a0J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fan d<\/i><i>e <\/i><i><b>Patti Smith<\/b><\/i><i> et <\/i><i>de <\/i><i><b>Wanda Jackson<\/b><\/i><i>. J\u2019admire \u00e9galement Wanda pour ce qu\u2019elle \u00e9tait en dehors de la sc\u00e8ne car \u00e7a ne devait pas \u00eatre facile pour elle \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019\u00eatre l\u2019une des rares femmes du rock, souvent oubli\u00e9e au profit de ses coll\u00e8gues masculins. Tout comme <\/i><i><b>Chrissie Hynde<\/b><\/i><i>, qui est \u00e9galement tr\u00e8s importante <\/i><i>\u00e0 mes yeux<\/i><i>, je pense que la force profonde de toutes ces musiciennes ou interpr\u00e8tes qui ont r\u00e9ussi \u00e0 rentrer dans la lumi\u00e8re, r\u00e9side dans une sorte de duret\u00e9, de capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9vacuer toute la merde qui aurait pu leur barrer la route. Je trouve \u00e7a tr\u00e8s inspirant.\u00a0 <\/i><i>Et puis, <\/i><i><b>on ne va pas se mentir, en Australie ou ailleurs, <\/b><\/i><i><b>nous vivons <\/b><\/i><i><b>toujours <\/b><\/i><i><b>en Patriarchie<\/b><\/i><i>, <\/i><i>et pas seulement dans<\/i><i> le domaine de la musique\u2026 c\u2019est le monde qui est ainsi.<\/i><i>\u00bb<\/i><\/p>\n<figure id=\"post-17902 media-17902\" class=\"align-center\">\n<div style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/cash-savage-last-drinks-cyrille-bellec-binic-2.jpg\" alt=\"Cash Savage and The Last Drinks \u00a9 Cyrille Bellec\" width=\"700\" height=\"467\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Cash Savage and The Last Drinks \u00a9 Cyrille Bellec<\/p><\/div><\/figure>\n<h2 align=\"justify\">$600 Short on the Rent<\/h2>\n<p align=\"justify\">Le niveau des r\u00e9glages sonores de la sc\u00e8ne de la Banche ayant atteint la puissance d\u2019un avion \u00e0 r\u00e9action, Cash Savage et moi avons finalement trouv\u00e9 refuge derri\u00e8re la baie vitr\u00e9e d\u2019un restaurant et nous nous sommes attabl\u00e9es devant <a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/vin-rose-star-ete\/\">un verre de ros\u00e9<\/a>. <b>J<\/b><b>e d\u00e9couvr<\/b><b>ais <\/b><b>alors<\/b><b> une chanteuse engag\u00e9e<\/b>, parfois inqui\u00e8te, mais toujours concern\u00e9e.<\/p>\n<p align=\"justify\">Les in\u00e9galit\u00e9s \u00e9conomiques, ces fameux 600 dollars \u2013 ou euros &#8212; qui vous manquent \u00e0 la fin du mois pour payer le loyer, le besoin d\u2019engagement politique et de r\u00e9sistance face au d\u00e9sastre \u00e9cologique qui menace, tous ces th\u00e8mes \u00e9voqu\u00e9s dans des chansons comme <b>\u00ab\u00a0Collapse\u00a0\u00bb<\/b> ou <b>\u00ab\u00a0Young and Free\u00a0\u00bb<\/b> semblaient parfaitement \u00e0 leur place \u00e0 Binic, l\u2019un des rares festivals \u00e0 ne pas s\u2019en mettre plein les fouilles ou \u00e0 caresser l\u2019industrie du disque dans le sens du poil. Mais qu\u2019en pensait-elle, elle, Cash\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><i>\u00ab\u00a0Lorsque l\u2019on pense \u00e0 l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me en p\u00e9ril dans lequel nous vivons, impossible de ne pas se sentir concern\u00e9. En Australie, c\u2019est plus qu\u2019\u00e9vident. Nous sommes en proie \u00e0 d\u2019intenses feux de brousse comme nous n\u2019en n\u2019avons jamais connus avant. Le ph\u00e9nom\u00e8ne climatique de La Nina nous apporte des inondations et El Nino, une intense s\u00e9cheresse. Cette ann\u00e9e, une fois de plus, s\u2019annonce d\u00e9vastatrice. <b>Il est impossible \u00e0 mon sens d\u2019ignorer que la nature est \u00e0 bout.<\/b> Certains pourront toujours nier en \u00e9voquant l\u2019enregistrement r\u00e9cent des temp\u00e9ratures, ou autre, mais qui peut contester que dans certaines parties du pays, les for\u00eats tropicales br\u00fblent alors que c\u2019est cens\u00e9 \u00eatre impossible\u00a0? J\u2019ai un enfant alors oui, je me sens concern\u00e9e. Qu\u2019est-ce qui va se passer dans 40 ou 50 ans alors qu\u2019elle sera encore de ce monde\u00a0? C\u2019est terrifiant.\u00a0\u00bb <\/i><\/p>\n<p align=\"justify\">D\u00e9j\u00e0 pr\u00eate \u00e0 retourner sur sc\u00e8ne \u2013 le groupe est d\u2019ailleurs de retour en France \u00e0 l\u2019heure o\u00f9 cette interview est mise en ligne -, <b>ma rencontre avec Cash Savage se termine malgr\u00e9 tout sur un \u00e9clat de rire et une sacr\u00e9e bonne id\u00e9<\/b>e. <i>\u00ab\u00a0<\/i><i>Je crois surtout qu\u2019il serait temps de taxer les gens, enfin certaines personnes&#8230;\u00a0\u00bb<\/i> conclura t-elle, <b>\u00ab\u00a0<\/b><b>T<\/b><b>ax the <\/b><b>R<\/b><b>ich\u00a0!\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">Je n\u2019aurais pas pu mieux dire\u2026<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Cash Savage and The Last Drinks seront en concert au Petit Bain \u00e0 Paris le 20 octobre 2023, au festival <a href=\"https:\/\/www.carnavalorock.com\/samedi21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carnavalrock<\/a> le 21 octobre \u00e0 Saint-Brieuc, \u00e0 La Nef \u00e0 Angoul\u00eame le 22 octobre et un peu partout en France et <a href=\"https:\/\/cashsavage.com.au\/tour\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">en Europe<\/a> jusqu\u2019\u00e0 la mi-novembre.<\/b><\/p>\n<div style=\"background-color: #666666; padding: 10px 15px; color: #ffffff; font-size: 14px; margin-bottom: 15px;\">\n<p>Un grand merci aux photographes <strong>Cyrille Bellec <\/strong>et\u00a0 <strong>Guillaume d&#8217;Ars\u00e8ne<\/strong> :<\/p>\n<p><strong>Cyrille Bellec <\/strong><br \/>\n<em><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cyrille.bellec\/?locale=fr_FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/cyrille.bellec\/<\/a><\/em><br \/>\n<em><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cyrillebellec\/?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.instagram.com\/cyrillebellec\/<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Guillaume d&#8217;Ars\u00e8ne<\/strong><br \/>\n<em> <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100088293646107\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100088293646107<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: small;\" align=\"justify\">*Pas le romantisme neu-neu hein\u00a0! Non, celui qui, n\u00e9 \u00e0 la toute fin du 18\u00e8me en Europe osa pour la premi\u00e8re fois l\u2019expression du moi int\u00e9rieur, la soif d\u2019id\u00e9al et l\u2019exp\u00e9rience des limites.<\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si le nom de Cash Savage and The Last Drinks ne vous dit rien, c\u2019est probablement que vous n\u2019avez jamais<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":17898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,329],"tags":[3618,3667,4283,4284,4285,91,1739,3617],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17893"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17893"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19546,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17893\/revisions\/19546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}