{"id":17849,"date":"2023-08-16T14:15:14","date_gmt":"2023-08-16T13:15:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=17849"},"modified":"2025-12-30T08:17:45","modified_gmt":"2025-12-30T07:17:45","slug":"long-hours-interview-binic-folks-blues-festival-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/long-hours-interview-binic-folks-blues-festival-2023\/","title":{"rendered":"Long Hours\u00a0: interview sans trousse de secours"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><strong>Vendredi 28 juillet 2023, Binic Folks-Blues Festival, sc\u00e8ne de la Banche<\/strong>\u00a0<strong>: un coup de tonnerre retentit.<\/strong> Avis de temp\u00eate, attaque de drones, tirs de mortiers\u00a0? Pas du tout, <strong>il est 18h15 et le concert de Long Hours vient de commencer.<\/strong> Des concerts, au total, il en donnera trois (cinq avec le set improvis\u00e9 au camping du festival et le warm-up) mais pour celui-l\u00e0, le public est encore un peu clairsem\u00e9. <strong>Qu\u2019importe, la longue silhouette de Julian Medor se d\u00e9sarticule d\u00e9j\u00e0, empoignant le set \u00e0 bras le corps.<\/strong> L\u2019Australien, v\u00eatu d\u2019une chemise et d\u2019un jean blancs encore crades de ses prestations de la veille, plaque de furieux accords sur sa guitare, balance ses samples comme des boulets de canon, d\u00e9roule \u00e0 l\u2019infini le fil de son micro, se roule par terre devant la sc\u00e8ne \u2013 ne pas respecter l\u2019espace imparti, c\u2019est son truc -, et s\u2019\u00e9poumone, <strong>\u00e0 mi-chemin entre cri primal et crooner inqui\u00e9tant \u00e0 la Alan Vega.<\/strong> A c\u00f4t\u00e9 de moi, quelques-un(e)s restent bouches b\u00e9es, se figent, puis soudain se livrent, \u00e0 la fois poss\u00e9d\u00e9s et hilares, \u00e0 une v\u00e9ritable danse de Saint-Guy. Pour ma part, j\u2019exulte. <strong>C\u2019est l\u2019effet Long Hours\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Bon, d\u2019accord, ce \u00ab\u00a0one man band\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9trange n\u2019est pas arriv\u00e9 tout seul depuis Melbourne jusqu\u2019\u00e0 mes oreilles\u00a0; il a bien fallu qu\u2019un adepte de no-wave ou de \u00ab\u00a0punk quelque chose\u00a0\u00bb, en l\u2019occurrence Th\u00e9ophraste, m\u2019incite \u00e0 aller le voir au Bistrot de la Cit\u00e9 \u00e0 Rennes. C\u2019est que naturellement, j\u2019ai une petite tendance, qui heureusement se soigne, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/radio-hdo-44-thats-all-folks\/\">\u00e9couter du folk<\/a>* en reniflant dans un kleenex parfum\u00e9. Mais ce jour-l\u00e0, un jour de mai moite \u00e0 souhait, dans la minuscule salle du Bistrot, coll\u00e9e entre le bar et la table de mixage, j\u2019ai bien failli recracher ma bi\u00e8re devant tant de d\u00e9cha\u00eenement rythmique, de folie assum\u00e9e, et de jusqu\u2019au boutisme rock\u2019n roll. C\u2019est simple, en moins de trente secondes, c\u2019\u00e9tait d\u00e9cid\u00e9, il fallait que j\u2019en sache plus sur le ph\u00e9nom\u00e8ne en question.<\/p>\n<p align=\"justify\">Me voil\u00e0 donc deux mois, et un paquet de shows plus tard pour le-dit Long Hours, \u00e0 Binic, derri\u00e8re la sc\u00e8ne de la Banche, \u00e0 me demander \u00e0 quel \u00e9nergum\u00e8ne j\u2019allais avoir affaire. \u00ab\u00a0C\u2019est une cr\u00e8me\u00a0!\u00a0\u00bb me lance une des collaboratrices de la Nef des Fous, \u00ab\u00a0il est toujours \u00e0 l\u2019heure\u00a0\u00bb ajoute un autre, et \u00ab\u00a0il est trop gniiii gniiii, hiiii\u00a0!\u00a0\u00bb me gloussent aux oreilles d\u00e9j\u00e0 depuis deux jours des camarades (au f\u00e9minin) de festival\u00a0: soyons exhaustifs.<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO <\/b><b>(<\/b><b>not<\/b><b>ant sa tenue sombre, <\/b><b>le blanc c\u2019est uniquement pour la sc\u00e8ne<\/b><b>)<\/b><b>\u00a0<\/b>: Hello Julian, j\u2019ai eu la chance de te voir au Bistro de la Cit\u00e9 \u00e0 Rennes il y a un certain temps d\u00e9j\u00e0 car tu es en train d\u2019achever une tourn\u00e9e tr\u00e8s intense en France. Est-ce la premi\u00e8re fois que tu te produis en France\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b>\u00a0: Oui, c\u2019est la premi\u00e8re fois. J\u2019ai donn\u00e9 mon premier concert le 4 mai, \u00e7a fait maintenant 3 mois que je suis en France.<\/p>\n<figure id=\"post-17858 media-17858\" class=\"align-center\">\n<div style=\"width: 544px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/long-hours-binic-folk-blues-festival-cyrille-bellec-2.jpg\" alt=\"Long Hours \u00a9 Cyrille Bellec\" width=\"534\" height=\"800\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Long Hours \u00a9 Cyrille Bellec<\/p><\/div><\/figure>\n<p align=\"justify\"><b>HdO<\/b>\u00a0: Mais comment en es-tu arriv\u00e9 l\u00e0\u00a0? Je veux dire, \u00e0 cette venue dans l\u2019hexagone et \u00e0 jouer comme \u00e7a pratiquement non stop\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b>\u00a0: Tout a commenc\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 <a href=\"https:\/\/spookyrecords.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spooky Records<\/a>, ma maison de disques en Australie, \u00e0 Melbourne, et \u00e0 la sortie de ma compilation. Ludovic (Lorre), du Binic Folks Blues Festival et Seb Blanchais, ont pens\u00e9 que ce serait super de me faire venir \u00e0 l\u2019occasion du festival et du 20\u00e8me anniversaire de Beast Records. Ils appr\u00e9ciaient vraiment mon style de musique et de performance sc\u00e9nique et tout \u00e7a m\u2019a permis de rester le plus longtemps possible et de donner une trentaine de concerts.<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO <\/b><b>(regardant avec inqui\u00e9tude les \u00e9corchures sur son front)<\/b><b>\u00a0<\/b>: Une trentaine de concerts\u00a0! Quand on sait \u00e0 quel point les concerts en question sont \u00ab\u00a0physiques\u00a0\u00bb, c\u2019est juste incroyable. Pour \u00eatre tout \u00e0 fait honn\u00eate avec toi, je ne connaissais pas ta musique avant de te voir en live et c\u2019est rare que je sois aussi secou\u00e9e. D\u2019o\u00f9 te vient cette \u00e9nergie, cette approche particuli\u00e8re de la sc\u00e8ne\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b>\u00a0: Je crois que \u00e7a vient de mon d\u00e9sir de jouer avec le plus de conviction et d\u2019intensit\u00e9 possible. J\u2019\u00e9prouve une v\u00e9ritable passion pour la performance sc\u00e9nique. Quand je joue, je n\u2019ai peur de rien. La premi\u00e8re fois que je suis mont\u00e9 sur une sc\u00e8ne, j\u2019avais 10 ans et mes parents, qui sont eux-aussi musiciens, m\u2019ont coll\u00e9 un tambourin dans les mains. Nous avons jou\u00e9 devant plus de 300 personnes\u00a0et j\u2019ai ressenti tout sauf de la peur. J\u2019ai toujours admir\u00e9 les musiciens et les artistes qui donnent tout ce qu\u2019ils ont, y compris d\u2019un point de vue spirituel et physique, \u00e0 leur art, \u00e0 leur musique. Dans les ann\u00e9es 70, en Angleterre ou au Japon, il y a eu de nombreux artistes, que ce soit dans la musique ou dans les arts visuels, pour qui la performance faisait partie int\u00e9grante de leur mode d\u2019expression. A mon avis, \u00eatre capable de s\u2019exprimer physiquement, gr\u00e2ce au corps et au mouvement, est quelque chose de profond\u00e9ment satisfaisant. Depuis des d\u00e9cennies, il y a toujours eu beaucoup d\u2019artistes, y compris dans le rock\u2019n roll, capables de faire \u00e7a.<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO<\/b>\u00a0: Tu aurais des exemples \u00e0 nous donner, par exemple de groupes japonais, peu connus chez nous\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b>\u00a0: Oui, bien s\u00fbr. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9 par des groupes comme Hijokaidan, Incapacitants ou Hanatarash, par exemple. Je suis all\u00e9 trois fois au Japon et j\u2019y ai donn\u00e9, je crois, une soixantaine de concerts\u00a0; je me sens tr\u00e8s proche de cette mani\u00e8re que les Japonais ont de se donner en spectacle. Mais bien s\u00fbr, des musiciens comme Iggy Pop ou Lux Interior des Cramps, des groupes comme The Jesus Lizard ou At The Drive-In, m\u2019ont \u00e9galement influenc\u00e9s tant ils \u00e9taient capables de tout donner sur le moment, y compris ce qu\u2019il y a de plus de primitif.<\/p>\n<p align=\"center\"><div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_f3NcfWG_Wo?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p align=\"justify\"><b>HdO<\/b>\u00a0: Justement, Long Hours, ton projet solo, qui se trouve \u00e0 mi-chemin entre l\u2019art, la musique et le th\u00e9\u00e2tre, te permet d\u2019exprimer tout ce que tu viens d\u2019\u00e9voquer. Mais ce n\u2019est pas ton premier avatar, je me trompe\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b> : Pas du tout, j\u2019ai 39 ans et je fais de la musique depuis que j\u2019ai 14 ans ! J\u2019ai jou\u00e9 dans de nombreux groupes, \u00e0 peu pr\u00e8s toujours dans le genre punk-rock loud ou art rock avant-garde. Je continue de jouer avec un groupe en Australie appel\u00e9 Duckeye mais l\u00e0 on est plut\u00f4t dans un registre un peu sludgy**, un peu heavy. Je dois avouer que j\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par une musique plut\u00f4t difficile d\u2019acc\u00e8s pour le public mainstream. J\u2019aime jouer des choses \u00e0 la limite de l\u2019inconfortable pour la plupart des gens, c\u2019est ce qui m\u2019attire naturellement.<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO\u00a0<\/b>: Et Long Hours est n\u00e9\u2026<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b>\u00a0: Long Hours est n\u00e9 au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2019. A l\u2019\u00e9poque, je n\u2019avais encore jamais \u00e9crit de chansons pour moi tout seul et je me suis r\u00e9veill\u00e9 un matin, litt\u00e9ralement poss\u00e9d\u00e9\u00a0; il me fallait d\u00e9sormais \u00e9crire pour moi, monter un projet solo.<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO<\/b>\u00a0: Tu venais de faire un r\u00eave\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b>\u00a0: Non, m\u00eame pas, c\u2019est venu comme \u00e7a, en un claquement de doigt. Je me devais d\u2019\u00e9crire pour moi et je n\u2019ai pas cess\u00e9 depuis. C\u2019est difficile \u00e0 expliquer mais c\u2019est vraiment comme un \u00e9tat de possession, un sort merveilleux.<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO<\/b>\u00a0: Le moins que l\u2019on puisse dire c\u2019est que tu es tr\u00e8s productif, plus de 25 albums en, euh, 4 ans, c\u2019est assez fou. Est-ce que tu travailles de mani\u00e8re tr\u00e8s diff\u00e9rente sur sc\u00e8ne et en studio\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b>\u00a0: De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, je joue tout tout seul. En live, je joue seulement de la guitare mais quand j\u2019enregistre, je joue du clavier, des synth\u00e9s, quelques percussions, de la batterie, du violoncelle, mon dieu, il y en a tellement\u2026 Je ne me vois pas comme un musicien r\u00e9ellement \u00ab\u00a0\u00e9duqu\u00e9\u00a0\u00bb mais j\u2019ai assez confiance en moi pour appr\u00e9hender diff\u00e9rents instruments.<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO<\/b>\u00a0: Mais comment fais-tu pour \u00eatre aussi cr\u00e9atif\u00a0? Tu \u00e9cris partout, tout le temps\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours\u00a0<\/b>: Oui, presque, j\u2019\u00e9cris et j\u2019enregistre chez moi, quand je tourne, n\u2019importe o\u00f9. J\u2019ai enregistr\u00e9 des albums entiers sur la route, dans des chambres d\u2019h\u00f4tel, quand j\u2019\u00e9tais en tourn\u00e9e en Europe ou au Japon, par exemple. J\u2019ai eu \u00e9galement la chance d\u2019enregistrer avec Franck (Headon), qui est devenu un ami, et Seb (Blanchais), dans leur super studio de Fly-House Records, dans la campagne pr\u00e8s de Rennes.<\/p>\n<figure id=\"post-17860 media-17860\" class=\"align-center\">\n<div style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/long-hours-binic-folk-blues-festival-guillaume-d-arsene.jpg\" alt=\"Long Hours \u00a9 Guillaume d'Ars\u00e8ne - PhotolIve\" width=\"800\" height=\"533\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Long Hours \u00a9 Guillaume d&#8217;Ars\u00e8ne &#8212; PhotolIve<\/p><\/div><\/figure>\n<p align=\"justify\"><b>HdO (lorgnant \u00e0 cet instant pr\u00e9cis un sac contenant quelques p\u00e9pites du genre)<\/b>\u00a0: Et pourtant, ce n\u2019est pas toujours facile d\u2019acheter tes albums&#8230; Le mieux pour nos lecteurs sera sans doute de contacter <a href=\"https:\/\/www.beast-records.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Beast Records<\/a> ou de commander via <a href=\"https:\/\/longhours.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bandcam<\/a><a href=\"https:\/\/longhours.bandcamp.com\/\">p<\/a>. Sinon, il para\u00eet que tu es aussi tatoueur, c\u2019est vrai\u00a0? Tu as une formation en arts graphiques\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b>\u00a0: Oui, je peins et je dessine depuis que je suis enfant et j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 les arts visuels au Victorian College of The Arts \u00e0 Melbourne qui, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, \u00e9tait l\u2019endroit le plus prestigieux du genre. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s chanceux, et pour le coup tr\u00e8s disciplin\u00e9, d\u2019\u00e9tudier trois ans l\u00e0-bas. Je suis dipl\u00f4m\u00e9 de la section Beaux-Arts et Peinture. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 exposer quand j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s jeune, seul ou dans le cadre d\u2019expositions collectives, aux \u00c9tats-Unis, en Angleterre, un peu partout en Australie. J\u2019aimais incorporer l\u2019imagerie des tatouages dans mon travail\u00a0; j\u2019ai voulu aller plus loin et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 tatouer des amis puis d\u2019autres personnes lors de mes tourn\u00e9es en Australie. Entre temps, j\u2019ai acquis plus de dix ans d\u2019exp\u00e9rience, j\u2019ai travaill\u00e9 dans des salons de tatouage, etc. J\u2019aime vraiment l\u2019id\u00e9e de tatouer quand je tourne\u2026<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO<\/b>\u00a0: Tu as tatou\u00e9 des gens lors de ton passage \u00e0 Binic\u00a0? Quel style de tatouage r\u00e9alises-tu\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b> (l\u2019information a pu changer depuis)\u00a0: Je ne l\u2019ai pas encore fait \u00e0 Binic mais j\u2019ai quelques clients attitr\u00e9s et amis qui semblent int\u00e9ress\u00e9s donc il est bien possible que j\u2019en fasse quelques-uns d\u2019ici mon retour en Australie. Le plus souvent, je r\u00e9alise des tatouages inspir\u00e9s de mes propres cr\u00e9ations &#8212; ce que j\u2019essaie de faire le plus souvent-, mais \u00e7a peut \u00eatre aussi semi-traditionnel, d\u00e9riv\u00e9 du minimalisme japonais, ou du minimalisme tout court, \u00e0 partir de lignes fines, mais uniquement en noir en ce moment. Quand je voyage, je me dois d\u2019emmener le minimum.<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO<\/b>\u00a0: Voil\u00e0 le genre de choses qui ne peut arriver qu\u2019\u00e0 Binic, un musicien qui tatoue son public***\u00a0! C\u2019est ta premi\u00e8re participation au festival, n\u2019est-ce pas\u00a0? A ton avis, qu\u2019est-ce qui fait de cet \u00e9v\u00e9nement \u2013 qui, on le rappelle, est revenu cette ann\u00e9e avec succ\u00e8s \u00e0 sa formule \u00ab\u00a0en ville\u00a0\u00bb &#8212; quelque chose d\u2019aussi sp\u00e9cial\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours<\/b>\u00a0: Binic est incroyablement sp\u00e9cial\u00a0! C\u2019est un \u00e9v\u00e9nement et un moment dans mon existence que je ch\u00e9rirai pour toujours. La mani\u00e8re dont le public a r\u00e9agi \u00e0 mes concerts, les gens qui travaillent pour le festival, leur professionnalisme, leur \u00e9tat d\u2019esprit si positif, je n\u2019aurais jamais pu imaginer quelque chose d\u2019aussi fantastique. En Australie, particuli\u00e8rement \u00e0 Melbourne, la sc\u00e8ne musicale est vivace mais je fais partie l\u00e0-bas d\u2019un circuit tr\u00e8s underground. C\u2019est la premi\u00e8re fois que j\u2019exp\u00e9rimente quelque chose d\u2019aussi vaste et d\u2019aussi profond. Bien s\u00fbr, je peux aussi bien jouer devant une dizaine de personnes mais l\u00e0, c\u2019\u00e9tait vraiment l\u2019occasion, surtout parce que je suis seul sur sc\u00e8ne, de r\u00e9ussir \u00e0 maintenir un large public engag\u00e9, de diffuser une \u00e9nergie et de franchir une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire. Et je crois que \u00e7a s\u2019est plut\u00f4t bien pass\u00e9\u2026<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>HdO <\/b><b>(opinant du chef\u00a0: <\/b><b>tu m\u2019\u00e9tonnes\u00a0!<\/b><b>)<\/b><b>\u00a0:<\/b> Tu aimerais revenir au festival de Binic\u00a0?<\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Long Hours\u00a0: <\/b>Absolument\u00a0! J\u2019ai des concerts pr\u00e9vus en Australie, au Japon et probablement \u00e0 New-York mais plus que tout, j\u2019aimerais revenir en Europe, surtout ici en France et particuli\u00e8rement en Bretagne. Oui, c\u2019\u00e9tait vraiment une une exp\u00e9rience magnifique\u00a0: ici, je me sens chez moi.<\/p>\n<p align=\"center\"><div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uiGUC9n9by0?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"background-color: #666666; padding: 10px 15px; color: #ffffff; font-size: 14px; margin-bottom: 15px;\">\n<p>Un grand merci aux photographes <strong>Cyrille Bellec <\/strong>et\u00a0 <strong>Guillaume d&#8217;Ars\u00e8ne<\/strong> :<\/p>\n<p><strong>Cyrille Bellec <\/strong><br \/>\n<em><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cyrille.bellec\/?locale=fr_FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/cyrille.bellec\/<\/a><\/em><br \/>\n<em><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cyrillebellec\/?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.instagram.com\/cyrillebellec\/<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Guillaume d&#8217;Ars\u00e8ne<\/strong><br \/>\n<em> <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100088293646107\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100088293646107<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: small;\" align=\"justify\">*Bon d\u2019accord, c\u2019est pour le lien hypertexte, mais il faut avouer que \u00e7a cr\u00e9e un contraste tout \u00e0 fait plaisant. Plus s\u00e9rieusement, une reprise de Nick Drake ou d\u2019Alela Diane (vite, de l\u2019eau b\u00e9nite!) par Long Hours vaudrait \u00e0 coup s\u00fbr son pesant de cacahu\u00e8tes\u2026<\/p>\n<p style=\"font-size: small;\" align=\"justify\">**A priori l\u2019adjectif d\u00e9riverait de sludge metal, un genre extr\u00eame lui-m\u00eame issu du heavy metal<\/p>\n<p style=\"font-size: small;\" align=\"justify\">***J\u2019ai compl\u00e8tement oubli\u00e9 de demander les tarifs, \u00e0 vous de vous renseigner\u00a0!<\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vendredi 28 juillet 2023, Binic Folks-Blues Festival, sc\u00e8ne de la Banche\u00a0: un coup de tonnerre retentit. Avis de temp\u00eate, attaque<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":17857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,329],"tags":[4274,4275,4276,4277,4278,1730,91,1739,367,1329,3617,3618,4270,4271,4272,4273],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17849"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19613,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17849\/revisions\/19613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}