{"id":17402,"date":"2022-08-01T14:28:00","date_gmt":"2022-08-01T13:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=17402"},"modified":"2025-07-21T11:45:55","modified_gmt":"2025-07-21T10:45:55","slug":"rodrigo-cuevas-interview-rencontre-avec-un-agitateur-folklorique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/rodrigo-cuevas-interview-rencontre-avec-un-agitateur-folklorique\/","title":{"rendered":"Rodrigo Cuevas, interview : rencontre avec un agitateur folklorique"},"content":{"rendered":"

Cuevas, Rodrrrrigo Cuevas, retenez bien ce nom, car vous entendrez parler de lui ! <\/em>Paroles proph\u00e9tiques prof\u00e9r\u00e9es par un \u00e9trange personnage, mi-homme, mi-cr\u00e9ature \u00e9vad\u00e9e d’un conte des Asturies. Haut chauss\u00e9, car perch\u00e9 sur d’\u00e9tranges sabots \u00e0 plots, la taille serr\u00e9e plus que de raison dans une ceinture au d\u00e9roul\u00e9 infini, la moustache et l’oeil plus noirs que raison, jupe ondoyante, le voil\u00e0 donc, cet «agitateur folklorique» dont on nous avait tant parl\u00e9.<\/p>\n

Rodrigo Cuevas <\/strong>est bien loin pourtant de ce «Freddie Mercury de l’\u00e9lectro paysanne espagnole»* (ciel !) que la presse \u00e9gr\u00e8ne \u00e0 foison. Tout comme sur sc\u00e8ne, il est dans la vie un m\u00e9lange d\u00e9tonnant de suavit\u00e9, d’humour, d’enthousiasme et de m\u00e9lancolie<\/strong>, le tout dissimul\u00e9 derri\u00e8re le costume de sc\u00e8ne d’un \u00e9tonnant conteur \u00e0 la voix enchant\u00e9e. Mais comment en est-il venu \u00e0 devenir cet \u00eatre aussi \u00e9trange que talentueux, fin musicologue et porte \u00e9tendard de la cause homosexuelle — mais pas que, apr\u00e8s tout, nous sommes tous le «feo», le «Desdichado» de quelqu’un, n’est-ce pas ? -, et futur com\u00e9dien d’Almodovar ou je mange mon chapeau !<\/p>\n

\n
\"Rodrigo

Rodrigo Cuevas \u00a9 Bertrand No\u00ebl \/ Horsdoeuvre.fr<\/p><\/div><\/figure>\n

Quand j\u2019\u00e9tais petit, <\/em>confie Rodrigo Cuevas, <\/em><\/strong>j\u2019aimais beaucoup la musique traditionnelle et la premi\u00e8re chose que j\u2019ai fait avec l\u2019argent de ma communion, c\u2019est de m\u2019acheter une ga\u00efta** ! Mais plus tard, j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 la musique classique, et j\u2019ai comme oubli\u00e9 que j\u2019aimais la musique traditionnelle. Je ne sais pas comment c’est arriv\u00e9, mais je l’ai bel et bien oubli\u00e9. Il m\u2019est arriv\u00e9 la m\u00eame chose avec le village ou je vis d\u00e9sormais. C\u2019\u00e9tait le village de ma grand-m\u00e8re et quand j\u2019ai eu 14 ou 15 ans, je l’ai oubli\u00e9 : je suis parti vivre \u00e0 Barcelone car je pensais alors que je voulais vivre en ville.<\/em><\/p>\n

Images perdues des Asturies, chemins verts et for\u00eats bruissantes, sources des origines qui pleurent de l’eau claire ; palafites, ces dr\u00f4les de maisons qui semblent marcher avec leurs grandes jambes de bois, comme, de l’autre c\u00f4t\u00e9 du r\u00eave — et du mur invisible -, d\u00e9ambule la cabane sur des pattes de poules. Souvent l’on oublie ce que l’on ne cesse de vouloir retrouver…<\/p>\n

Un jour, on m\u2019a invit\u00e9 \u00e0 un congr\u00e8s de musique \u00e0 Majorque et un soir, alors que je me trouvais dans une taverne<\/em>, confirme t-il<\/strong>, un groupe jouait de la musique traditionnelle, improvisant sur le rythme de la zabomba. La zabomba c\u2019est comme un tambour mais avec un manche et \u00e7a fait «boum boum boum, boum boum boum» : \u00e7a m\u2019a litt\u00e9ralement fascin\u00e9. A partir de ce moment j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que c\u2019\u00e9tait bien de la musique traditionnelle que je voulais faire. Je me suis donc mis a enqu\u00eater et pour cela je suis parti en Galice. C’est alors que je me suis souvenu du village de mon enfance, et que j’ai su que je voulais vraiment y vivre. En fait, je me suis souvenu de tout ce que je voulais faire et \u00eatre r\u00e9ellement, et ce n’\u00e9tait pas ce que l’on m’avait mis dans la t\u00eate, ou ce que je m’y \u00e9tais mis moi-m\u00eame, qui sait…<\/em><\/p>\n

\n
\"Rodrigo

Rodrigo Cuevas \u00a9 Bertrand No\u00ebl \/ Horsdoeuvre.fr<\/p><\/div><\/figure>\n

«Alal\u00e1» <\/strong>arythmique dont l’origine myst\u00e9rieuse remonte \u00e0 la nuit des temps, ponctu\u00e9 de pauses \u00e0 capella ; mots qui sonnent comme les vestiges d’une langue primitive, accompagn\u00e9 de toute une\u00a0 formation avec gaita et requinta (une petite fl\u00fbte en bois) ou simplement psalmodi\u00e9e par des pandereiteiras<\/strong>, des chanteuses s’accompagnant seulement de tambourins, le folklore galicien semble incroyablement familier \u00e0 tous ceux qui connaissent la musique traditionnelle bretonne et plus largement, celte. Se r\u00e9p\u00e9tant \u00e0 l’infini, se d\u00e9roulant par boucles, il am\u00e8ne, exactement comme sa cousine des bagads<\/strong>, \u00e0 une forme de transe hypnotique o\u00f9 l’on croit entendre les clochettes de troupeaux bondissants ou le vent qui g\u00e9mit de la gr\u00e8ve \u00e0 la cime des arbres.<\/p>\n

Et qu’en pense t-il, lui, Rodrigo Cuevas<\/strong> : Quand je vivais en Galice, j\u2019avais des voisines qui chantaient et qui \u00e9taient de tr\u00e8s bonnes pandereiteiras ; je passais beaucoup de temps \u00e0 jouer et chanter avec elles. C’est une sensation curieuse de s’apercevoir que l’on est en train d’apprendre tout un pan de la musique traditionnelle de son propre pays et de se rendre compte qu’on ne le connait pas, alors que je connaissais la musique traditionnelle de beaucoup d’autres r\u00e9gions ! C\u2019est comme \u00e7a que j’en suis venu \u00e0 \u00e9tudier la musique des Asturies.<\/em><\/p>\n

Soi de Verdiciu, nac\u00ed a la vera\/del Cabu Pe\u00f1es, xunto la mar<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

De ce travail de musicologue multi-instrumentiste, et de son penchant pour une modernit\u00e9 teint\u00e9e d’excentricit\u00e9 et de folie douce assum\u00e9e, Rodrigo Cuevas <\/strong>a fait sa marque de fabrique. Avec un incroyable sens de l’esth\u00e9tique, il n’h\u00e9site pas \u00e0 m\u00ealer la beaut\u00e9 aust\u00e8re des tenues traditionnelles, toutes de noir lumineux, avec la recherche haute en couleur des meilleurs designers espagnols — on pense \u00e0 Palomo Spain pour ne pas le citer, sur HdO on ne fait pas de publicit\u00e9 !*** — et a contribu\u00e9, que l’on nous pardonne le lieu commun, \u00e0 d\u00e9poussi\u00e9rer un genre musical qui, loin d’\u00eatre d\u00e9suet, continue, plus vivant que jamais, \u00e0 unir tout un peuple. De la m\u00eame fa\u00e7on que j’aime utiliser la chanson, les percussions ou les histoires d’autrefois, <\/em>affirme t-il<\/strong>, j’aime aussi utiliser les v\u00eatements traditionnels, les masques que l’on porte lors du carnaval. Ce que l’on nomme «l’ancien monde» a quelque chose de tr\u00e8s po\u00e9tique, et fait \u00e9norm\u00e9ment appel \u00e0 l’imagination.<\/em><\/p>\n