{"id":15605,"date":"2020-01-17T15:32:02","date_gmt":"2020-01-17T14:32:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=15605"},"modified":"2025-02-19T11:33:40","modified_gmt":"2025-02-19T10:33:40","slug":"the-murder-capital-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/the-murder-capital-interview\/","title":{"rendered":"Les gens de Dublin : Interview The Murder Capital"},"content":{"rendered":"

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

En un seul album, When I Have Fear<\/a>s<\/em>, The Murder Capital<\/strong>, tout jeune groupe venu d’Irlande a fait l’effet d’une bombe. Connus pour leurs performances sc\u00e9niques inspir\u00e9es (et chronom\u00e9tr\u00e9es, en tout cas lorsque nous avons eu la chance de les voir\u00a0: 58 minutes et quelques poussi\u00e8res \u00e0 quelque chose pr\u00e8s\u2026), leur leader charismatique (il y en a quelques-uns sur le march\u00e9 en ce moment, tant mieux !) et leurs clips un rien \u00e9sot\u00e9riques, les membres du groupe n’en sont pourtant qu’au d\u00e9but de leurs aventures musicales. L’occasion pour nous de discuter avec trois d’entre eux — Gabriel Paschal Blake <\/strong>(basse), Damien Tuit<\/strong> (guitare) et Cathal Roper<\/strong> (guitare…s) — accent irlandais et looks \u00ab\u00a0rock\u00a0\u00bb \u00e0 l’avenant\u00a0: rencontre\u00a0!<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0<\/strong>:
The Murder Capital est un groupe relativement r\u00e9cent, comment vous \u00eates-vous
rencontr\u00e9s\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel
Paschal Blake\u00a0:<\/strong> La formation actuelle de The Murder Capital date d’ il
y a maintenant un peu plus d’un an et demi mais James, Cathal et Damien
jouaient d\u00e9j\u00e0 ensemble auparavant. Nous venons de diff\u00e9rentes r\u00e9gions en
Irlande et nous sommes rencontr\u00e9s \u00e0 Dublin o\u00f9 nous sommes venus pour \u00e9tudier et
jouer de la musique.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:<\/strong> Votre album s’appelle When I Have Fears<\/a><\/em><\/strong>, la peur, et la col\u00e8re, sont-elles repr\u00e9sentatives de votre g\u00e9n\u00e9ration\u00a0? Car apr\u00e8s tout, vous \u00eates tr\u00e8s jeunes, 25 ans environ pour la plupart d’entre vous…<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien
Tuit\u00a0: <\/strong>La peur n’est pas vraiment l’apanage de notre g\u00e9n\u00e9ration, c’est
quelque chose que tout le monde peut ressentir \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre, elle
fait partie de l’existence.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:<\/strong>
Comprendre la peur, la regarder en face, accepter sa condition humaine, est
quelque chose qui peut vous insuffler de l’\u00e9nergie.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien\u00a0:<\/strong>
Oui, je pense que la peur et les \u00e9motions n\u00e9gatives peuvent m\u00eame \u00eatre sources
de motivation.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:<\/strong>
Et vous, qu’est-ce qui vous fait peur\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien\u00a0:<\/strong>
Je ne sais pas\u2026 L’\u00e9chec\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:<\/strong>
De ne pas en faire assez, de ne pas vivre assez. L’anxi\u00e9t\u00e9 et l’instabilit\u00e9
peuvent survenir \u00e0 tout instant, m\u00eame en dehors du rapport \u00e0 l’art, \u00e0 la
musique, par le simple fait d’\u00eatre humain\u2026<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:<\/strong>
Mais nombreux sont ceux qui disent n’avoir jamais peur de rien…<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:<\/strong> Ceux qui disent \u00e7a sont ceux qui ont le plus peur\u00a0; ceux qui ne craignent rien ne disent pas ce genre de choses, tu vois ce que je veux dire\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

\r\n
\"The\r\n
The Murder Capital \u00a9 Bertrand No\u00ebl \/ Horsdoeuvre.fr<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:<\/strong>
Oui\u2026 Mais sur sc\u00e8ne, vous semblez ne plus rien redouter\u00a0! Est-ce que
l’endroit o\u00f9 vous jouez modifie votre \u00e9nergie\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:
<\/strong>Peut-\u00eatre, le plus important est ce que nous renvoie le public. En France,
pour le moment, les spectateurs sont peut-\u00eatre un peu plus \u00ab\u00a0calmes\u00a0\u00bb
que lorsque nous jouons en Grande-Bretagne, par exemple. Nous avons \u00e9galement
jou\u00e9 lors de festivals mais on ne peut pas comparer car c’est un public
totalement diff\u00e9rent, souvent l\u00e9g\u00e8rement arros\u00e9, et peut-\u00eatre un peu plus dans
le jugement. En tout cas, notre premier concert \u00e0 Paris nous a laiss\u00e9 un
souvenir imp\u00e9rissable…<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:
<\/strong>When I Have Fears<\/em> a \u00e9t\u00e9 produit par Flood<\/strong>, de son vrai nom Mark
Ellis<\/strong>, producteur bien connu pour avoir travaill\u00e9 avec U2, PJ Harvey, Nick
Cave, Depeche Mode, et bien d’autres. Vous a t-il fortement influenc\u00e9 dans
votre travail\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien\u00a0:<\/strong>
Il s’agissait d’une v\u00e9ritable collaboration donc, bien s\u00fbr, \u00e7a fait partie du
process.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Cathal\u00a0Roper\u00a0:<\/strong>
C’\u00e9tait en quelque sorte le 6\u00e8me membre du groupe\u2026<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:
<\/strong>Avant d’\u00eatre enregistr\u00e9s, les titres de l’album n’existaient qu’en live. Ce
qui est remarquable avec Flood, c’est qu’il a permis aux chansons de devenir ce
qu’elles \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 dans nos t\u00eates, sans forc\u00e9ment nous influencer de mani\u00e8re
\u00e9vidente.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:
<\/strong>Vos concerts sont r\u00e9put\u00e9s pour diffuser une \u00e9nergie puissante, \u00e9tait-il
difficile de transposer cette \u00e9nergie dans un studio d’enregistrement\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:
<\/strong>\u00c7a n’a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9vident mais nous avons enregistr\u00e9 dans les conditions du
live et gr\u00e2ce \u00e0 des techniques qui nous permettait de nous rapprocher de ce que
l’on entend en concert, plut\u00f4t que de sonner trop \u00ab\u00a0produit\u00a0\u00bb. Il y a
sur l’album des moments tr\u00e8s cin\u00e9matographiques, tr\u00e8s expressifs, il \u00e9tait donc
important pour nous de conserver cette force.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:<\/strong>
Tu viens d’employer le mot \u00ab\u00a0cin\u00e9matographique\u00a0\u00bb, c’est int\u00e9ressant
car vous avez publi\u00e9 plusieurs clips qui ressemblent \u00e0 des court-m\u00e9trages,
\u00eates-vous impliqu\u00e9 dans leur cr\u00e9ation\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:
<\/strong>Nous travaillons de concert avec le r\u00e9alisateur en donnant notre vision des
morceaux et en \u00e9changeant \u00e0 propos de leurs id\u00e9es.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:
<\/strong>L’image, l’aspect visuel, est donc important pour vous\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien\u00a0:
<\/strong>Compl\u00e8tement, toutes les formes de cr\u00e9ation sont importantes \u00e0 nos yeux,
car elles sont toutes en quelque sorte une repr\u00e9sentation de ce qu’est The
Murder Capital.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:<\/strong>
Mais ce n’est pas toujours \u00e9vident, car nous continuons \u00e0 apprendre et nous ne
sommes pas toujours s\u00fbrs de prendre les bonnes d\u00e9cisions, nous n’en sommes
qu’au d\u00e9but de l’aventure\u2026<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien\u00a0:
<\/strong>Tout \u00e0 fait, en particulier en ce qui concerne les vid\u00e9os. Apr\u00e8s tout, nous
sommes musiciens, c’est ce que nous avons toujours fait, et il n’est pas
toujours \u00e9vident de transcrire exactement ce que nous voulons dire. C’est un
sacr\u00e9 d\u00e9fi \u00e0 r\u00e9aliser\u2026<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:<\/strong>
Et quelles sont vos influences cin\u00e9matographiques, quels films, ou quels
r\u00e9alisateurs, vous ont-ils marqu\u00e9\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel
:<\/strong> Stanley Kubrick<\/strong>\u00a0! Et l’un de mes r\u00e9alisateurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s est Sean
Meadows<\/strong>, l’auteur de This Is England.<\/em><\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:<\/strong>
Pourtant, \u00ab\u00a0This is Irland\u00a0\u00bb, et non \u00ab\u00a0This Is
England\u00a0\u00bb\u00a0! Est-ce qu’on pourrait rapprocher son univers, sa
filmographie de celui de The Murder Capital\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

\r\n
\"The\r\n
The Murder Capital \u00a9 Bertrand No\u00ebl \/ Horsdoeuvre.fr<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel
:<\/strong> M\u00eame si nous sommes tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s du monde des skinheads, des ann\u00e9es 80,
les th\u00e8mes qu’il aborde, l’esprit de communaut\u00e9, le c\u00f4t\u00e9 r\u00e9aliste de la
d\u00e9tresse que l’on \u00e9prouve dans certaines situations, me touchent beaucoup en ce
qui me concerne. Il a r\u00e9alis\u00e9 r\u00e9cemment une s\u00e9rie, \u00ab\u00a0The Virtues\u00a0\u00bb,
qui traite des abus de l’\u00e9glise catholique, de l’alcoolisme, des vies fracass\u00e9es,
et j’ai trouv\u00e9 sa mani\u00e8re d’aborder les choses absolument parfaite. On a
parfois l’impression d’\u00eatre dans la pi\u00e8ce, qu’il s’agit d’un documentaire, et
pourtant non, c’est un film. Sa mani\u00e8re de choisir et de diriger ses acteurs,
qui ne sont pas toujours professionnels, est prodigieuse.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien\u00a0:<\/strong>
Cathal et moi avons r\u00e9cemment regard\u00e9 Gummo<\/em> d’Armony Korine<\/strong>, le
r\u00e9alisateur de Spring Breakers<\/em>\u2026<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel
: <\/strong>Spring Breakers<\/em>? C’\u00e9tait comment\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Cathal\u00a0:<\/strong>
Choquant.. Comme Gummo<\/em>, qui est vraiment \u00e0 la limite m\u00eame si la violence
n’est pas directe, l’histoire de tr\u00e8s jeunes adolescents paum\u00e9s\u2026<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:
<\/strong>Une d\u00e9sesp\u00e9rance que l’on retrouve dans vos chansons, l’une d’elles dit
d’ailleurs \u00ab\u00a0There is nothing on the other side\u00a0\u00bb…<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel
: <\/strong>Oui, mais \u00e7a n’a pas vraiment de rapport avec la religion ou quelque
chose du genre. Il s’agit plut\u00f4t de l’id\u00e9e comme quoi il faut vivre l’instant
pr\u00e9sent, ne pas avoir peur de l’inconnu, de l’indicible.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien\u00a0: <\/strong>Oui, Don’t Cling To Life<\/em><\/strong> serait plut\u00f4t une c\u00e9l\u00e9bration, une tentative de comprendre ce qu’est la mort, comment on peut r\u00e9agir \u00e0 la perte et au chagrin qui en d\u00e9coule. Lorsque nous avons \u00e9crit la chanson, ce n’\u00e9tait pas quelque chose de vraiment conscient mais \u00e7a c’est impos\u00e9 tout naturellement.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:
<\/strong>De m\u00eame, des paroles comme celles de For Everything<\/em><\/strong> — \u00ab\u00a0I am the underworld, the one you want to leave \/ A frail
democracy, benign treaty, couragously foreseen\u00a0\u00bb* — r\u00e9sonnent en ce
moment d’un \u00e9cho tr\u00e8s politique, est-ce que je me trompe\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0<\/strong>:
Libre \u00e0 tous de les interpr\u00e9ter comme bon leur semble\u2026 Mais je ne les
interpr\u00e9terais pas dans un sens trop litt\u00e9ral, il s’agit plut\u00f4t de la
description d’une mentalit\u00e9, d’une peinture abstraite. Nous avons tous des
opinions politiques mais nous cherchons plut\u00f4t \u00e0 cr\u00e9er une ambiance qu’autre
chose\u2026 et les paroles allaient incroyablement bien avec la musique, donc…<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

\r\n
\"The\r\n
The Murder Capital \u00a9 Bertrand No\u00ebl \/ Horsdoeuvre.fr<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:
<\/strong>Pour ceux qui ne vous connaissent pas encore, la musique de The Murder
Capital a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite par de nombreux journalistes comme \u00ab\u00a0punk\u00a0\u00bb ou
\u00ab\u00a0post-punk\u00a0\u00bb mais ce sont des termes \u00e0 la mode en ce moment, qu’en
pensez-vous\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien
: <\/strong>\u00c7a sonne tr\u00e8s marketing mais ce n’est pas toujours \u00e9vident pour les
journalistes de d\u00e9crire ce qu’ils entendent\u2026<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:
<\/strong>\u00a0Oui, et je ne suis pas s\u00fbr que \u00e7a
nous repr\u00e9sente bien, je ne suis pas s\u00fbr non plus que nous ferons toujours ce
genre de musique \u00e0 l’avenir.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:
<\/strong>A ce propos, quelles sont vos influences musicales, car je suppose que
chacun d’entre vous a ses propres go\u00fbts\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:
<\/strong>Les musiques que nous appr\u00e9cions ne refl\u00e8tent pas forc\u00e9ment ce que nous
faisons actuellement. Moi, pour ma part, j’adore The War On Drugs<\/strong>, The
Young Fathers<\/strong> ou The Blaze, un groupe d’\u00e9lectro fran\u00e7ais. La mani\u00e8re qu’a The
Blaze<\/strong>, par exemple, de travailler ses vid\u00e9os conjointement \u00e0 sa musique \u2013 ce
dont nous parlions tout \u00e0 l’heure \u2013, m’inspire beaucoup.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Cathal\u00a0:<\/strong>
J’aime beaucoup Radiohead<\/strong> et le Scott Walker<\/strong> premi\u00e8re p\u00e9riode,
pas forc\u00e9ment avec les Walker Brothers mais ses premiers albums solo, oui, sans
aucun doute\u2026<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien\u00a0:<\/strong>
\u2026sans oublier The Drift<\/em>, son album de 2006, un album tr\u00e8s intense, tr\u00e8s
cin\u00e9matographique lui-aussi d’ailleurs.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Cathal\u00a0:<\/strong>
Il y a aussi Steve Reich, John Cage<\/strong>, la musique minimaliste\u2026<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Damien\u00a0:<\/strong>
…Et puis il y a Tom Waits<\/strong> qui a su au fil du temps creuser un m\u00eame
sillon musical tout en le renouvelant sans cesse, ce qui est passionnant. Nick
Cave<\/strong> est un autre excellent exemple d’\u00e9volution musicale, dans un genre
diff\u00e9rent. Il suffit de r\u00e9\u00e9couter Tender Prey<\/em> par exemple, ou Kicking
Again The Pricks<\/em> et puis ses albums plus r\u00e9cents, le dernier, Ghosteen<\/em>,
en particulier. M\u00eame si cela peut sembler plus atmosph\u00e9rique, plus ambient,
plus \u00e9th\u00e9r\u00e9, on sent que cela \u00e9mane de la m\u00eame personne.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

HdO\u00a0:
<\/strong>Les pr\u00e9misses de nouvelles orientations musicales\u00a0? \u00cates-vous pr\u00eats \u00e0
les explorer un jour\u00a0?<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Gabriel\u00a0:<\/strong>
Quels que soient les chemins qu’emprunteront les membres du groupe, et je
trouve d’ailleurs l’id\u00e9e plut\u00f4t r\u00e9confortante, tant que nous jouerons
ensemble, nous serons toujours The Murder Capital<\/strong>, et cela, m\u00eame si notre
musique devenait plus \u00e9lectronique, ou plus\u2026 seul l’avenir nous le dira.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Photographies : Bertrand No\u00ebl<\/a> pour HdO<\/span><\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

The
Murder Capital sera en tourn\u00e9e un peu partout en Europe et aux \u00c9tats-Unis d\u00e9but
2020 avec une date au Caf\u00e9 de la Danse le 10\/02\/20 (complet).<\/em><\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

S\u00e9ance
de rattrapage aux Eurock\u00e9ennes de Belfort en juillet et le 27\/04\/20 au Z\u00e9nith
de Paris en 1\u00e8re partie de Foals.<\/em><\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un seul album, When I Have Fears, The Murder Capital, tout jeune groupe venu d’Irlande a fait l’effet d’une<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":15653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,329],"tags":[1730,1739,367,838,3614,3851,3862,3864,3927],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15605"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19025,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15605\/revisions\/19025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}