{"id":15418,"date":"2019-12-20T17:00:34","date_gmt":"2019-12-20T16:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=15418"},"modified":"2025-02-19T11:40:17","modified_gmt":"2025-02-19T10:40:17","slug":"jeudi-5-decembre-roulette-russe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/jeudi-5-decembre-roulette-russe\/","title":{"rendered":"Jeudi 5 d\u00e9cembre\u00a0: Roulette russe"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/musique\/selection-transmusicales-rennes-2019\">S\u00e9lectionner les groupes \u00e0 aller voir aux Transmusicales<\/a> rel\u00e8ve de la gageure, m\u00eame \u00e0 plusieurs, et y intercaler des concerts, des interviews &#8212; et quelques pauses rafra\u00eechissantes &#8212; , \u00e0 du sport de haut niveau. Rejointe par Theophraste, notre webmaster punk-traqueur, qui \u00e9vite in-extremis bain dans la Vilaine, lacrymos, et fumig\u00e8nes sur les grands boulevards rouges de col\u00e8re, il faut se rendre \u00e0 l&#8217;\u00e9vidence\u00a0: il va falloir se s\u00e9parer, et \u00e9cr\u00e9mer\u2026. Dommage pour les <b>Bars en Trans<\/b>, leur programmation \u00e9clectique et la douce chaleur des bistrots rennais\u00a0: \u00e0 nous l&#8217;Ubu, les Halls et Le Libert\u00e9\u00a0!<\/p>\n<figure id=\"post-15441 media-15441\" class=\"align-center\">\n<div style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Continuadores \u00a9 Caroline Bodin\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/continadores-transmusicales-caroline-bodin.jpg\" alt=\"Continuadores Ailton Jos\u00e9 Matavela TRKZ \u00a9 Caroline Bodin\" width=\"700\" height=\"525\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Continuadores \u00a9 Caroline Bodin<\/p><\/div><\/figure>\n<p align=\"justify\">La libert\u00e9, parlons-en\u2026 Premi\u00e8re vraie rencontre de ces Transmusicales, les deux musiciens de <b>Continuadores<\/b>, me parlent de leur projet, et c&#8217;est chronom\u00e9tr\u00e9. Dans la fourmili\u00e8re de l&#8217;espace presse, les artistes passent de mains en mains, de micros en micros, parlent, se r\u00e9p\u00e8tent, cherchent leurs mots et tentent de se raconter. En quelques minutes,<b> Ailton Jos\u00e9 Matavela<\/b> et <b>Tiago Correia-Paulo<\/b> me font r\u00eaver du Mozambique et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la psychologie de la mise en espace et de la musique. R\u00eaverie bien p\u00e2le au regard de leur performance sc\u00e9nique finalement. Une chance car nous avions rep\u00e9r\u00e9 Continuadores sur trois fois rien\u00a0: deux vid\u00e9os film\u00e9es dans les conditions du live, une th\u00e9matique, un pays, une histoire d&#8217;ind\u00e9pendance et de politique. Le pari \u00e9tait risqu\u00e9.<\/p>\n<div style=\"width: 354px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/continadores-transmusicales-caroline-bodin-d.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Continuadores \u00a9 Caroline Bodin\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/continadores-transmusicales-caroline-bodin-d.jpg\" alt=\"Continuadores Tiago Correia-Paulo \u00a9 Caroline Bodin\" width=\"344\" height=\"470\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Continuadores \u00a9 Caroline Bodin<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\">Mais \u00e0 peine une heure plus tard, rejoints \u00e0 l&#8217;Ubu par un troisi\u00e8me musicien, dans la quasi-p\u00e9nombre o\u00f9 sont projet\u00e9es de merveilleuses animations audiovisuelles, le\u00a0\u00ab\u00a0moment\u00a0\u00bb offert par <b>Continuadores<\/b> est pareil \u00e0 un enchantement. La voix de Matavela, \u00e9galement connu sous le nom de <b>TRKZ<\/b>, a des inflexions qui \u00e9voquent Caetano Veloso et ses fr\u00e8res du mouvement Tropicalia, port\u00e9e par des sonorit\u00e9s aux influences trip-hop avou\u00e9es. For\u00eat bruissante, mains tendues, lames de rasoir inond\u00e9es de larmes, nuit noire o\u00f9 percent des \u00e9toiles, myriades color\u00e9es\u00a0: images et sonorit\u00e9s, <strong>ici tout n&#8217;est que d\u00e9licatesse et po\u00e9sie<\/strong>. Et quand les musiciens quittent la sc\u00e8ne et que raisonne la voix de <b>Samora Machel<\/b>, premier pr\u00e9sident d&#8217;un Mozambique enfin d\u00e9livr\u00e9 du joug du colonialisme, et que ses paroles seules demeurent, plus personne n&#8217;ose murmurer. \u00ab\u00a0Construire l&#8217;avenir\u2026 assurer le bien-\u00eatre, la paix&#8230;\u00a0\u00bb, jamais texte, et concert, n&#8217;auront \u00e9t\u00e9 plus \u00e0 propos. Alors enfin, on applaudit.<\/p>\n<p align=\"justify\">Et puis, et puis\u00a0? Il est pratiquement temps de choper une navette et de filer vers le Parc Expo. Dommage pour <b>Kador<\/b>, qu&#8217;on aurait bien aim\u00e9 voir, et pour <b>Tangled Tap<\/b>, dont le concert a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. On dit comment autobus en russe d\u00e9j\u00e0\u00a0? \u0410\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 \u00e0 priori&#8230; ce qui ne me sera pas tr\u00e8s utile pour interviewer, vers 22h, <a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/musique\/shortparis-at-the-moth-club-live-report\"><b>Shortparis<\/b><\/a>, LE groupe qu&#8217;on suit depuis presque un an, LE groupe auquel j&#8217;ai s\u00fbrement le plus accroch\u00e9 depuis\u2026 je ne sais plus en fait. Interviewer un groupe russe\u00a0? Sans parler la langue\u00a0? C&#8217;est compl\u00e8tement inconscient non\u00a0? Clairement, mais on n&#8217;est plus assez pr\u00e8s\u2026<\/p>\n<figure id=\"post-15434 media-15434\" class=\"align-center\">\n<div style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Tau \u00a9 Nicolas Joubard\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/tau_nicolas-joubard.jpg\" alt=\"Tau Transmusicales Rennes \u00a9 Nicolas Joubard\" width=\"700\" height=\"454\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Tau \u00a9 Nicolas Joubard<\/p><\/div><\/figure>\n<p align=\"justify\">Voici donc les Halls, 9 en tout\u00a0: \u00e7a flanque le tournis. Je refuse de m&#8217;\u00e9loigner du Hall 3\u00a0; des projections lumineuses s&#8217;abattent en pluie sur le sol, sur la taule, tournoient et se perdent dans la brume, d\u00e9cid\u00e9ment de plus en plus dense, comme un pr\u00e9sage glac\u00e9. Heureusement, apr\u00e8s le mix du fran\u00e7ais <strong>Vincent Black<\/strong>, voici <b>Tau<\/b>, et l\u00e0, c&#8217;est nettement plus rigolo\u00a0! <strong>Relents d&#8217;encens, fifres et tablas<\/strong>, le groupe de Shaun Mulrooney nous nettoie les chakras. Ici, il est question de \u00ab\u00a0seeds\u00a0\u00bb (\u00e0 coup s\u00fbr \u00ab\u00a0of love\u00a0\u00bb\u00a0), de grand cerf errant dans les bois, de paix int\u00e9rieure et de gu\u00e9rison de la psych\u00e9 humaine. Prise d&#8217;un \u00e9trange pressentiment, je comprends que je vais en avoir besoin de paix int\u00e9rieure, le moment de se faire tirer les runes peut-\u00eatre\u00a0? En tout cas, les <strong>r\u00e9miniscences psych\u00e9d\u00e9liques<\/strong> des chamans berlinois ont l&#8217;air de s\u00e9duire le public, un peu clairsem\u00e9, et je commence \u00e0 planer vaguement, prise dans une sorte de trip qui nous ram\u00e8ne 40, 50 ans en arri\u00e8re, quand nous n&#8217;\u00e9tions pas encore.<\/p>\n<div style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Art Melody \u00a9 Nicolas Joubard\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/art-melody-transmusicales-nicolas-joubard.jpg\" alt=\"Art Melody Transmusicales Rennes \u00a9 Nicolas Joubard\" width=\"700\" height=\"467\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Art Melody \u00a9 Nicolas Joubard<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\">Et quand enfin je croise \u00e0 nouveau Theophraste, tout joyeux de la prestation d&#8217;<b>Art Melody, <\/b>hip-hop<b> <\/b>puissant mais probablement programm\u00e9 trop t\u00f4t,<b> <\/b>et de <b>Ben Shemie*<\/b> (\u00ab\u00a01 morceau, le type, il a fait un concert de 1 morceau\u00a0! Pure foutaise, bonne voix, concept, trop trop fort\u00a0!\u00a0\u00bb) et que l&#8217;on peut enfin souffler un peu, c&#8217;est devant <b>Cochemea<\/b>, messie d&#8217;un acid jazz lorgnant lui-aussi vers la spiritualit\u00e9 de ses anc\u00eatres am\u00e9rindiens. D\u00e9cid\u00e9ment, on aura eu de l&#8217;animal totem ce soir\u00a0! Les saxs, les percussions, les impros, tout prend l&#8217;allure d&#8217;une c\u00e9r\u00e9monie invoquant les esprits, am\u00e9ricains ceux-l\u00e0, et plus proche d&#8217;Antibalas, de Fela Kuti ou de Frank Zappa, en un peu moins barr\u00e9. Des ados dansent dans un coin, visiblement en transe et pas effray\u00e9s pour un sou par ces nappes de sons cuivr\u00e9s. Allez, il est temps de rentrer\u00a0!<\/p>\n<p align=\"justify\">Quand on pense qu&#8217;on n&#8217;en n&#8217;est qu&#8217;\u00e0 la premi\u00e8re journ\u00e9e&#8230;<\/p>\n<div style=\"background-color: #3c3c3c; padding: 10px 10px 5px 10px; color: #ffffff;\">\n<div style=\"margin-right: 20px;\">\n<p align=\"justify\"><b>* Le Off de Theophraste<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">&#171;Au hasard des halls, et d&#8217;un arr\u00eat pipi, je reste en arr\u00eat au hall 4, devant une pr\u00e9sence, comment dire&#8230; une pr\u00e9sence \u00e9trange, accroupie, de dos, debout, de face&#8230;\u00a0Seul sur son \u00eelot perdu, notre ami <b>Ben Shemie <\/b>d\u00e9ambule, tranquille, comme dans un appartement t\u00e9moin. &#171;This is not my beautiful house, this is not my beautiful wife&#187; aurait gueul\u00e9 les Talking Heads. Autres temps, autre lieu, ici, ce serait plut\u00f4t &#171;Le Truman Show&#187; version rennaise. Cool, comme \u00e0 la maison, Ben exp\u00e9rimente, joue et se la joue, un rien crooner. Il laisse aller le son au hasard des larsens, les attrape au vol et pousse la chansonnette. 50&#8242; non-stop et puis s&#8217;en va ! Moi aussi je m&#8217;en vais\u00a0d&#8217;ailleurs, &#171;same at it ever was&#187; tout heureux de la d\u00e9couverte, m&#8217;en laper une mousse&#8230;&#187;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9lectionner les groupes \u00e0 aller voir aux Transmusicales rel\u00e8ve de la gageure, m\u00eame \u00e0 plusieurs, et y intercaler des concerts,<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":15427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,9],"tags":[367,682,971,1320,3811,3898,3906,3914,3915,3916,3917,1730,109,272],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15418"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19038,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15418\/revisions\/19038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}