{"id":15177,"date":"2019-08-13T16:21:35","date_gmt":"2019-08-13T15:21:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=15177"},"modified":"2025-12-30T08:18:11","modified_gmt":"2025-12-30T07:18:11","slug":"sleaford-mods-interview-eaten-alive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/sleaford-mods-interview-eaten-alive\/","title":{"rendered":"Eaten Alive : rencontre avec les Sleaford Mods"},"content":{"rendered":"<p><strong>28 juillet 2019<\/strong>, le tonnerre gronde sur la Banche du <strong>Binic Folks Blues Festival 2019<\/strong>. Pourtant le ciel, mis \u00e0 part quelques gouttes, reste cl\u00e9ment. C&#8217;est le bruit de la foule de plus en plus compacte qui se masse, arrive par trombes, s&#8217;\u00e9coule par flots. Sur la sc\u00e8ne, rien, ou presque, si ce n&#8217;est un ordinateur pos\u00e9 sur ce qui semble \u00eatre des caisses de bi\u00e8re. <strong>Jason Williamson<\/strong> et <strong>Andrew Fearn<\/strong> apparaissent dans un \u00e9tourdissant jeu de lumi\u00e8res et le rugissement s&#8217;amplifie aux premiers accords \u00e9lectro-punk de la machine bien huil\u00e9e des <strong>Sleaford Mods<\/strong>, nous voil\u00e0 pr\u00eats \u00e0 \u00eatre bouff\u00e9s tout cru\u00a0: Eaten Alive\u00a0!<\/p>\n<p>Quelques heures plut\u00f4t, c&#8217;est moi qui m&#8217;appr\u00eate \u00e0 \u00eatre mise en pi\u00e8ces lorsque je croise le regard peu am\u00e8ne et fatigu\u00e9 de <strong>Jason Williamson<\/strong>, enfonc\u00e9, claquettes aux pieds, dans le canap\u00e9 de la salle de presse improvis\u00e9e du <strong>\u00ab\u00a0Folk\u00a0\u00bb<\/strong>. Ce sera chronom\u00e9tr\u00e9 et le ton est donn\u00e9, on joue dans la cour des grands, ce qui est plut\u00f4t inhabituel dans le cadre d&#8217;un festival aussi bon enfant. Mais connaissent-il seulement le festival, sa gratuit\u00e9, son identit\u00e9 punk et inconoclaste\u00a0? La r\u00e9ponse est \u00ab\u00a0<em>non\u00a0!\u00a0<\/em>\u00bb, ils l&#8217;ignoraient mais le concept, visiblement leur pla\u00eet.<\/p>\n<figure id=\"post-15202 media-15202\" class=\"align-center\">\n<div style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Sleaford Mods \u00a9 Gr\u00e9goire Sohier \" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/sleaford-mods-binic-2019-gregoire-sohier-c.jpg\" alt=\"Sleaford Mods Binic Folk Blues Festival \u00a9 Gr\u00e9goire Sohier \" width=\"700\" height=\"467\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Sleaford Mods \u00a9 Gr\u00e9goire Sohier<\/p><\/div><\/figure>\n<blockquote><p><strong>We ain&#8217;t shoeshine boys for fakers \/ Bingo punks with Rickenbackers &#8212; <em>The Sleaford Mods (Kebab Spider)<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Une question me taraude, d&#8217;accord, ma voisine de pallier ne conna\u00eet pas Sleaford Mods \u2013 du moins, c&#8217;est ce qu&#8217;elle dit, peut-\u00eatre les \u00e9coute t-elle en cachette \u2013 mais c&#8217;est probablement le groupe le plus c\u00e9l\u00e8bre qui sera jamais pass\u00e9 \u00e0 Binic, du moins pour le moment\u00a0: est-il possible qu&#8217;ils restent fid\u00e8les \u00e0 ce qu&#8217;ils \u00e9taient au d\u00e9but, <strong>des \u00e2mes r\u00e9volt\u00e9es, socialement impliqu\u00e9s<\/strong>, crachant toute leur col\u00e8re sur la machine \u00e0 broyer de l&#8217;establishement\u00a0? <em>\u00ab\u00a0Sans aucun doute\u00a0\u00bb<\/em>, r\u00e9pond Williamson, <em>\u00ab\u00a0notre personnalit\u00e9 reste la m\u00eame, m\u00eame si l&#8217;on change de toutes fa\u00e7ons au fil du temps, ce sont les autres qui ne nous permettent pas de rester les m\u00eames, eux qui nous rappellent sans arr\u00eat notre succ\u00e8s\u00a0\u00bb<\/em>. Andrew Fearn acquiesce\u00a0: <em>\u00ab\u00a0le simple fait de faire de la musique est d\u00e9j\u00e0 de toutes fa\u00e7ons passablement excentrique dans le monde actuel, loin de l&#8217;actuel sch\u00e9ma boulot-t\u00e9l\u00e9-dodo, \u00e7a aide&#8230;\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>On se demande tout de m\u00eame comment c&#8217;\u00e9tait leur vie d&#8217;avant, avant les interviews bien cal\u00e9es et les tourn\u00e9es monstres. <em>\u00ab\u00a0<strong>Nous n&#8217;avons jamais cess\u00e9 d&#8217;\u00eatre cr\u00e9atifs<\/strong>\u00a0et pour ma part j&#8217;ai toujours \u00e9t\u00e9 un excentrique\u00bb<\/em> confirme Andrew, plus locace que ce que j&#8217;aurais imagin\u00e9. Je profite pour lui poser la question\u00a0: sur sc\u00e8ne, leur r\u00f4les sont bien r\u00e9partis, Jason Williamson interpr\u00e8te, danse, hurle, s&#8217;agite, \u00e0 la limite du mime ou du th\u00e9\u00e2tre et Andrew v\u00e9rifie, impassible, que les plages musicales s&#8217;encha\u00eenent, marquant le rythme, une sempiternelle bouteille de bi\u00e8re \u00e0 la main\u2026<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Au d\u00e9but, je faisais presque de la figuration, maintenant c&#8217;est diff\u00e9rent car nous jouons sur de plus grandes sc\u00e8nes\u00a0\u00bb<\/em>, confirme t-il. <em>\u00ab\u00a0C&#8217;est quelque chose, en quelque sorte, dont on se souviendra, <strong>c&#8217;est notre marque de fabrique\u00a0<\/strong>\u00bb<\/em> ajoute Jason Williamson, <em>\u00ab\u00a0et puis, il bouge plus qu&#8217;avant, ce que l&#8217;on verra ce soir est le fruit d&#8217;une \u00e9volution sur 5 ans\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Tout \u00e0 fait\u00a0\u00bb, <\/em>appuie Andrew, <em>\u00ab\u00a0une \u00e9volution logique, relativement \u00e9vidente car il y a un aspect fortement th\u00e9\u00e2tral dans notre musique\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong>There&#8217;s no witchcraft here, it&#8217;s just fucking hell &#8212; <em>The Sleaford Mods (Policy Cream)<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>A ce propos, qu&#8217;ont-ils pens\u00e9 de la <strong>Release Party<\/strong> r\u00e9alis\u00e9e par <strong>Arte TV<\/strong>*, concept int\u00e9ressant o\u00f9 leur concert devient une exp\u00e9rience cin\u00e9matographique introduite par un Candide et o\u00f9 des figurants jouent des personnages incarnant l&#8217;exclusion sociale\u00a0? <em>\u00ab\u00a0Ce n&#8217;\u00e9tait pas notre id\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em> r\u00e9pondent-ils en coeur, <em>\u00ab\u00a0et honn\u00eatement, quand j&#8217;ai lu le synopsis, je me suis dit qu&#8217;est-ce que c&#8217;est que ce truc, je ne le fais pas\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em> s&#8217;exclame Andrew Fearn, <em>\u00ab\u00a0mais finalement, c&#8217;\u00e9tait une formidable exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. <em>\u00ab\u00a0Pour ma part, je ne l&#8217;ai pas encore vu\u00a0\u00bb<\/em> avoue Jason Williamson. Esp\u00e9rons qu&#8217;ils aient le temps de rattraper le temps perdu&#8230;<\/p>\n<iframe width='650' height='380' src='\/\/www.youtube.com\/embed\/GuYczL-FcKc?autoplay=0&loop=0&rel=0' frameborder='0' allowfullscreen><\/iframe>\n<p>De mon c\u00f4t\u00e9,\u00a0je rumine quelques questions socialement engag\u00e9es, directement inspir\u00e9es de leur dernier album, <em>Eton Alive<\/em>. Jeu de mots jug\u00e9 facile en Angleterre certes, mais comment l&#8217;expliquer \u00e0 nos concitoyens, souvent peu vers\u00e9s dans les langues \u00e9trang\u00e8res\u00a0? <em>\u00ab\u00a0C&#8217;est <strong>se faire bouffer par l&#8217;aristocratie, par les poshos<\/strong>**, par le syst\u00e8me universitaire, par Boris Johnson et sa bande de joyeux lurons, par tout ce qui m\u00e8ne tout droit au gouvernement, et j&#8217;ai utilis\u00e9 le terme comme un exemple de la mani\u00e8re dont fonctionne la Grande-Bretagne\u00a0\u00bb<\/em> explique Jason Williamson. <em>\u00ab\u00a0Et il exprime tr\u00e8s bien un syst\u00e8me o\u00f9 des jeunes auront beau \u00eatre dipl\u00f4m\u00e9s, ils n&#8217;auront pas le job car ils ne font pas partie de la bonne caste\u00a0\u00bb<\/em>, confirme Andrew.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Europe is lost, America lost, London lost \/ Still we are clamouring victory &#8212; <em>Kate Tempest<\/em><\/strong><em>\u00a0<strong>(Europe Is Lost)<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>L&#8217;\u00e9ducation, enjeu crucial qui sous-tend toute une correlation d&#8217;influences menant \u00e0 la manipulation des masses, \u00e0 la mont\u00e9e des extr\u00eames, du moins c&#8217;est ce dont je suis convaincue, mais seront-ils d&#8217;accord avec moi\u00a0? <em>\u00ab\u00a0<strong>Vous n&#8217;allez tout de m\u00eame pas dire la v\u00e9rit\u00e9 aux gens<\/strong>, n&#8217;est-ce pas\u00a0? Surtout si vous voulez en tirer profit\u00a0? Vous allez leur faire peur, les menacer de leur prendre leur maison, les pousser vers le bas, voil\u00e0 ce que vous allez faire\u00a0si vous voulez gagner de l&#8217;argent\u00bb<\/em> me d\u00e9clare Williamson, lucide, mais d\u00e9cid\u00e9ment pessimiste. <em>Europe Is Lost<\/em> alors, comme le chante Kate Tempest, qu&#8217;ils semblent appr\u00e9cier\u00a0?<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Pour nous les Anglais, sans doute\u00a0\u00bb,<\/em> me r\u00e9pond t-il en soupirant, <em>\u00ab\u00a0nous serons probablement fix\u00e9s\u00a0avant la fin de l&#8217;ann\u00e9e ou fin octobre, qui est la date butoire, mais qui sait ce qui va r\u00e9ellement se passer\u00a0? Pourtant, non, <strong>l&#8217;Europe n&#8217;est pas perdue<\/strong>, m\u00eame avec le Brexit, enfin je ne crois pas&#8230;\u00a0\u00bb<\/em>, semble t-il r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 voix haute. Oui, mais leur nouveau Premier ministre, <strong>Boris Johnson<\/strong>, il est&#8230; comment dire? L\u00e0, ils \u00e9clatent franchement\u00a0de rire : <em>\u00ab\u00a0Egal \u00e0 lui-m\u00eame, c&#8217;est <strong>un cr\u00e9tin fini<\/strong>\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Prendre le parti d&#8217;en rire, oui, c&#8217;est sans doute ce qu&#8217;il y a de mieux \u00e0 faire mais tout de m\u00eame, Trump, Johnson, comment en sommes-nous arriv\u00e9s l\u00e0\u00a0? <em>\u00ab\u00a0La Russie\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em> interroge Williamson, <em>\u00ab<strong>\u00a0La propagande\u00a0<\/strong>\u00bb<\/em> ajoute Andrew Fearn, <em>\u00ab\u00a0\u00e0 cause de manipulations de masse \u00e0 grande \u00e9chelle comme le scandale de Cambridge Analytica, toute cette merde, ce d\u00e9tournement de donn\u00e9es informatiques, comment \u00e9chapper \u00e0 tout \u00e7a\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong>Enfin, si l\u2019on voit (\u2026) cent pays, mille villes, un million d\u2019hommes ne pas assaillir celui qui les traite tous comme autant de serfs et d\u2019esclaves, comment qualifierons-nous cela ? &#8212; <em>Etienne de la Bo\u00e9tie<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<div style=\"width: 395px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/sleaford-mods-binic-2019-gregoire-sohier-b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Sleaford Mods \u00a9 Gr\u00e9goire Sohier\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/sleaford-mods-binic-2019-gregoire-sohier-b.jpg\" alt=\"Sleaford Mods Binic Folk Blues Festival \u00a9 Gr\u00e9goire Sohier \" width=\"385\" height=\"570\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Sleaford Mods \u00a9 Gr\u00e9goire Sohier<\/p><\/div>\n<p><em>\u00ab\u00a0De <strong>capitalisme\u00a0<\/strong>!\u00a0\u00bb <\/em>r\u00e9pondent en coeur les Sleaford Mods \u00e0 cette citation que je leur lis laborieusement en anglais. Et pourtant, cet extrait du\u00a0 <em>Discours de la Servitude Volontaire<\/em> a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en 1576, comment est-ce possible\u00a0? <em>\u00ab\u00a0Le syst\u00e8me \u00e9tait probablement encore pire que ce qu&#8217;il est actuellement n&#8217;est-ce pas\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em>, constate Jason, <em>\u00ab\u00a0il ne vous laissait aucune chance\u00a0\u00bb<\/em>. <em>\u00ab\u00a0Oui, mais d&#8217;une certaine fa\u00e7on, <strong>c&#8217;est le m\u00eame syst\u00e8me\u00a0<\/strong>\u00bb<\/em>, analyse Andrew,<em> \u00ab\u00a0c&#8217;est juste son aspect qui change, il y a toujours des enfants esclaves qui travaillent pour nous, mais ils ne le font pas sous nos yeux, voil\u00e0 tout.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Une profondeur de r\u00e9flexion qui risque d&#8217;\u00e9chapper au public francophone\u2026 Je m&#8217;en inqui\u00e8te lors de notre entretien, bien mal \u00e0 propos. <strong>L&#8217;\u00e9nergie contagieuse des Sleaford Mods<\/strong>, au-del\u00e0 des mots, <strong>sait galvaniser un public<\/strong>. A chaque \u00ab\u00a0Fuuuuuck\u00a0!\u00a0\u00bb, \u00e0 chaque cri de Jason Williamson, \u00e0 chaque beat d&#8217;Andrew Fearn, le public de Binic s&#8217;est soulev\u00e9, crowd-surfant comme jamais, hurlant sa joie de pouvoir se r\u00e9volter, critiquer, contester, le tout sans se faire taser ou pousser dans un fleuve. Pardon, je m&#8217;\u00e9gare\u2026<\/p>\n<p>Les Slearford Mods en sont d&#8217;ailleurs convaincus\u00a0: <em>\u00ab\u00a0les gens peuvent percevoir des morceaux de phrases qui leur parlent, c&#8217;est un langage direct, d\u00e9nu\u00e9 de pi\u00e8ge, la sonorit\u00e9 des mots est souvent humoristique, c&#8217;est pour cela qu&#8217;<strong>on en comprend intuitivement le sens<\/strong>\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Et puis de toutes fa\u00e7ons, je ne suis pas s\u00fbr que tous les Anglais comprennent vraiment mieux\u00a0!\u00a0\u00bb <\/em>ajoute Williamson. \u00c7a les fait marrer\u2026<\/p>\n<blockquote><p><strong>You music magazines lying to us \/ Just to stay in print\u00a0&#8212; <em>Sleaford Mods (Big Burt)<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Promis, on ne vous mentira pas, de toutes fa\u00e7ons, on n&#8217;est pas imprim\u00e9\u00a0! Binic se souviendra longtemps de ce concert de Sleaford Mods et nous de cette rencontre, pourtant bien trop courte.<\/p>\n<p>Et je m\u00e9dite encore sur le fait que pour eux, surtout derni\u00e8rement, <strong>c&#8217;est la musique qui vient en premier<\/strong>, inspirant \u00e0 la source \u2013 curiosit\u00e9 sans cesse aux agu\u00eat, loops sans cesse retravaill\u00e9s -, les invraisemblables diatribes de ce duo britannique capable en 2019 de redonner un sens au mot \u00ab\u00a0punk\u00a0\u00bb, si galvaud\u00e9. Sur ces derniers mots d&#8217;Andrew Fearn \u00e9galement\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Cr\u00e9er Extreme Eating, notre label, est avant tout un moyen de montrer aux autres artistes que l&#8217;on peut se passer des autres, <strong>rester ind\u00e9pendant, s&#8217;\u00e9manciper<\/strong>.\u00a0\u00bb<\/em> Un bon moyen de ne pas se faire bouffer\u00a0! Comme Le Binic Folks Blues Festival finalement\u2026<\/p>\n<p><strong>Aux arts citoyens\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">*Pour visionner <a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/087074-001-A\/sleaford-mods-en-release-party\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sleaford Mods en Release Party, c&#8217;est ici<\/a><br \/>\n**Joli mot d&#8217;argot d\u00e9signant les nantis, les friqu\u00e9s, ceux \u00ab\u00a0d&#8217;en-haut\u00a0\u00bb<\/p>\n<div style=\"background-color: #666666; padding: 10px 15px; color: #ffffff; font-size: 14px; margin-bottom: 15px;\">\n<p>Un grand merci au photographe <strong>Gr\u00e9goire Sohier<\/strong> qui a su capter l&#8217;esprit m\u00eame de Sleaford Mods :<\/p>\n<p><em> <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/gregoire.sohier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/gregoire.sohier<\/a><\/em><br \/>\n<em><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gregoire_sohier_photographe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.instagram.com\/gregoire_sohier_photographe\/<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>28 juillet 2019, le tonnerre gronde sur la Banche du Binic Folks Blues Festival 2019. Pourtant le ciel, mis \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":15179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1728,9,329],"tags":[3883,3884,1730,1739,367,3617,3618,3825,3838,3879,3880,3881,3882],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15177"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19614,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15177\/revisions\/19614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}