{"id":11405,"date":"2015-05-22T14:11:51","date_gmt":"2015-05-22T13:11:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/?p=11405"},"modified":"2023-06-07T15:13:06","modified_gmt":"2023-06-07T14:13:06","slug":"jeanne-added-sensational-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/jeanne-added-sensational-interview\/","title":{"rendered":"Jeanne Added &#8212; Interview"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Elle a fait sensation, c\u2019est le cas de le dire, aux TransMusicales de Rennes et en un seul single, War Is Coming, elle a fait plus de bruit que toutes ses cons\u0153urs r\u00e9unies. Rencontre avec l\u2019Ath\u00e9na du rock fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019occasion de la sortie de son (tr\u00e8s bon) album, Be Sensational.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Be Sensational<\/em> sort le 1<sup>er<\/sup> juin 2015. Le grand public en connait surtout le single, <em>War Is Coming,<\/em> mais tu es loin d\u2019\u00eatre une d\u00e9butante, musicienne accomplie, violoncelliste classique de formation. Qu\u2019est-ce que tu gardes de cette exp\u00e9rience\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai arr\u00eat\u00e9 le violoncelle depuis bien longtemps, j\u2019ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 tr\u00e8s vite faire du chant. C\u2019est un instrument que j\u2019avais choisi mais mon rapport avec lui \u00e9tait relativement inexistant. Il m\u2019est arriv\u00e9 d\u2019avoir un peu de plaisir avec mais c\u2019est absolument sans comparaison avec ce que j&#8217;\u00e9prouve quand je chante.<\/p>\n<div id=\"attachment_11416\" style=\"width: 356px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11416\" class=\"wp-image-11416\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added.jpg\" alt=\"Jeanne Added\" width=\"346\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added.jpg 470w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-399x399.jpg 399w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-32x32.jpg 32w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-64x64.jpg 64w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-128x128.jpg 128w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11416\" class=\"wp-caption-text\">Jeanne Added \u00a9 Marikel Lahana<\/p><\/div>\n<p><strong>La voix est donc pour toi un instrument beaucoup plus naturel\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, car pratiquement tout est \u00e0 refaire au quotidien. C\u2019est un instrument sensible dont le son change selon que tu as bien dormi la veille, pris froid, trop mang\u00e9 \u00e0 midi\u00a0; il est en \u00e9volution permanente. C\u2019est ce que m\u2019a appris mon professeur, Emmanuel Cury, avec qui j\u2019ai travaill\u00e9 et qui m\u2019a form\u00e9e au chant lyrique.<\/p>\n<p><strong>Tu as travaill\u00e9 le r\u00e9pertoire d\u2019op\u00e9ra\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Pas vraiment, la technique \u00e9tait classique mais sans application concr\u00e8te, ou presque. N\u00e9anmoins, la technique lyrique est sans doute la meilleure, la plus fine, la plus subtile, la plus d\u00e9velopp\u00e9e, en ce qui concerne la respiration, par exemple. On y apprend comment utiliser son corps pour projeter sa voix\u2026<\/p>\n<p><strong>Tu as du tout de m\u00eame un peu \u00e9tudi\u00e9 les classiques\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Quasiment pas\u00a0! J\u2019ai des bons souvenirs de Webern\u2026 Je me rappelle m\u2019\u00eatre cass\u00e9e les dents sur Bach qui est extr\u00eamement difficile en termes d\u2019appui vocal\u2026 J\u2019entretenais un rapport plus naturel avec Mozart mais au bout du compte, je connais tr\u00e8s peu le r\u00e9pertoire.<\/p>\n<p><strong>Cette technique t\u2019a tout de m\u00eame \u00e9t\u00e9 utile non, m\u00eame si tu fais du rock\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, oui, elle me sert tous les jours. Emmanuel est un ancien danseur et il m\u2019a appris \u00e0 utiliser mon corps comme vecteur de chant et \u00e7a, je le mets en \u0153uvre au quotidien. Apr\u00e8s, j\u2019ai une tendance \u00e0 oublier tout, tout le temps. Parfois, j\u2019arrive \u00e0 me faire mal toute seule alors que je suis arm\u00e9e pour \u00e9viter \u00e7a. Mais je ne le fais pas\u2026<\/p>\n<p><strong>Sur ton <em>E.P\u00a0#1<\/em> figurait des adaptations de textes po\u00e9tiques en musique et une reprise de Prince, <em>Little Red Corvette<\/em>, extrait de <em>Purple Rain<\/em>\u2026 Toujours de Prince, tu as \u00e9galement chant\u00e9 sur sc\u00e8ne et a capella sa <em>Ballad Of Dorothy Parker<\/em>, c\u2019est un artiste important pour toi\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai d\u00e9couvert \u00ab\u00a0l\u2019album avec le signe\u00a0\u00bb* quand j\u2019\u00e9tais adolescente et j\u2019ai ensuite \u00e9cout\u00e9 toute sa discographie. C\u2019est une vieille histoire du coup, en ce moment, je ne l\u2019\u00e9coute presque plus\u2026 Ce que j\u2019aime chez lui, c\u2019est son attitude sur sc\u00e8ne, cette mani\u00e8re qu\u2019il a d\u2019\u00eatre compl\u00e8tement dans la musique et de pourtant glisser ce petit clin d\u2019\u0153il qui veut dire \u00ab\u00a0ce n\u2019est pas si s\u00e9rieux que \u00e7a hein\u00a0?\u00a0\u00bb. \u00c7a ne veut pas dire qu\u2019il se fiche de la gueule du monde ou quoi que ce soit mais il s\u2019agit de mettre un peu de distance, de se rappeler qu\u2019on est l\u00e0 pour passer un bon moment, que c\u2019est juste de la musique et que la vie est belle\u2026 De ce point de vue-l\u00e0, il m\u2019a sauv\u00e9 la vie plus d\u2019une fois (rires). Il m\u2019a remise dans le droit chemin et \u00e7a m\u2019a reconnect\u00e9e au plaisir de faire de la musique.<\/p>\n<p><strong>L\u2019envie d\u2019adapter des textes litt\u00e9raires, comme le po\u00e8me de James Elroy Flecker, cela correspond \u00e0 un go\u00fbt particulier pour la litt\u00e9rature\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, j\u2019aime \u00e7a, mais \u00e0 l\u2019\u00e9poque, je cherchais surtout des textes \u00e0 mettre en musique parce que je n\u2019arrivais pas \u00e9crire toute seule. Je suis tomb\u00e9e par hasard sur ce mec-l\u00e0, je n\u2019en n\u2019ai jamais rien lu d\u2019autre (rires). Lorsque je compose, je pars parfois du texte ou j\u2019ai des envies de rythme, de tempo, de m\u00e9lodie. <em>Look At Them<\/em>, par exemple, est une ballade qui est partie d\u2019une envie m\u00e9lodique, une envie d\u2019intervalle.<\/p>\n<p><strong>Il y a \u00e9galement sur <em>Be Sensational<\/em> des morceaux tr\u00e8s rythm\u00e9s, tr\u00e8s r\u00e9p\u00e9titifs, comme <em>Back To Summer <\/em>o\u00f9 tu te contentes de r\u00e9p\u00e9ter sans cesse la m\u00eame phrase\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Oui, c\u2019est un morceau plus l\u00e9ger. J\u2019\u00e9tais chez Dan** en Normandie et c\u2019\u00e9tait le premier jour de l\u2019\u00e9t\u00e9. J\u2019\u00e9tais l\u00e0 pour travailler et un soir, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019aller me promener\u00a0; la nature est tr\u00e8s tr\u00e8s belle l\u00e0-bas. L\u2019air \u00e9tait chaud et c\u2019est cette sensation de chaleur sur ma peau que je voulais \u00e9voquer. Je suis rentr\u00e9e, j\u2019ai ouvert mon ordi et en quelques heures j\u2019ai boucl\u00e9 le morceau (elle chante le th\u00e8me), je l\u2019ai fait \u00e9couter \u00e0 Dan et \u00e7a lui a plu.<\/p>\n<div class=\"fitvids-video\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H5HBSdXsd90?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Comment s\u2019est pass\u00e9e votre collaboration, quel pourcentage de Dan Levy retrouve-t-on dans\u00a0l\u2019album\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Voyons\u2026 (Elle fait mine de compter sur ses doigts) En fait, j\u2019ai rencontr\u00e9 Dan par l\u2019interm\u00e9diaire de ma tr\u00e8s ch\u00e8re amie Marielle Chatain avec qui j\u2019ai tourn\u00e9 pendant un an et demi en duo et qui, accessoirement, joue dans The D\u00f8. Bon, Dan raconte l\u2019histoire qu\u2019il m\u2019a entendue \u00e0 la radio sans savoir que c\u2019\u00e9tait moi et qu\u2019il a vraiment aim\u00e9\u2026 Ensuite, avec Olivia, ils m\u2019ont demand\u00e9 de faire la premi\u00e8re partie de leur tourn\u00e9e d\u2019automne sur <em>Both Ways Open Jaws<\/em>. Dan m\u2019a propos\u00e9 de travailler avec lui quasiment dans la foul\u00e9e mais \u00e7a a pris un peu de temps\u00a0: le temps de faire quelques pompes et un peu de muscu dans ma chambre pour que je me sente la carrure d\u2019accepter. \u00c7a nous a pris une bonne ann\u00e9e d\u2019allers-retours. Dan terminait \u00e9galement son 3<sup>\u00e8me<\/sup> album avec The D\u00f8\u00a0; on se voyait deux jours tous les deux trois mois et je lui apportais de nouvelles chansons, de plus en plus abouties. C\u2019\u00e9tait \u00e0 la fois tr\u00e8s dilu\u00e9 dans le temps et tr\u00e8s intense, une mani\u00e8re de travailler efficace, tendue, \u00e9lectrique.<\/p>\n<p><strong>A l\u2019\u00e9coute de l\u2019album, on ne per\u00e7oit pas particuli\u00e8rement \u00ab\u00a0le son The D\u00f8\u00a0\u00bb\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Je ne trouve pas non plus\u2026 Dan a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 hyper respectueux avec ma musique, jamais intrusif. Il m\u2019a vachement pouss\u00e9e \u00e0 d\u00e9velopper mon \u00e9criture, n\u2019a jamais cherch\u00e9 \u00e0 se l\u2019accaparer. En revanche, il a sans doute beaucoup apport\u00e9 du point de vue des rythmiques.<\/p>\n<p><strong>L\u2019utilisation des machines donne \u00e0 l\u2019ensemble un c\u00f4t\u00e9 sombre, presque froid.<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons travaill\u00e9 avec des machines car Dan travaille beaucoup comme \u00e7a en ce moment. Malheureusement, je pense que sans, la tonalit\u00e9 de l\u2019album aurait \u00e9t\u00e9 la m\u00eame. En ce qui concerne le terme \u00ab\u00a0Cold Wave\u00a0\u00bb, hum, ce n\u2019est pas parce que c\u2019est \u00ab\u00a0froid\u00a0\u00bb &#8212; chose que j\u2019appr\u00e9cie \u2013 que c\u2019est \u00ab\u00a0Wave\u00a0\u00bb (rires).<\/p>\n<p><strong>Ton disque s\u2019appelle <em>Be Sensational<\/em>, qui est \u00e9galement le titre plac\u00e9 au centre de l\u2019album, c\u2019est un message\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, l\u2019important c\u2019est d\u2019essayer\u00a0! (rires) Plein de gens m\u2019ont dit que ce disque parlait beaucoup d\u2019amour et je suis assez d\u2019accord\u00a0: c\u2019est une d\u00e9claration d\u2019amour. On exige beaucoup que de ceux qu\u2019on aime\u2026 Si cette d\u00e9claration, c\u2019est \u00e0 moi-m\u00eame que je l\u2019adresse, c\u2019est bon signe\u2026 Sinon, c\u2019est \u00e0 l\u2019humanit\u00e9, \u00e0 ceux qui m\u2019entourent, que je la fais. J\u2019ai juste envie que tout se passe bien\u2026<\/p>\n<p><strong>\u00c7a me fait penser au titre B<em>e Brave<\/em> de Shara Worden (aka <a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/musique\/my-brightest-diamond-interview-musique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">My Brightest Diamond<\/a>), c\u2019est un peu la m\u00eame \u00e9nergie\u2026 Dans ton album reviennent d\u2019ailleurs sans cesse les th\u00e8mes de la guerre, de la peur, de la lutte. Est-ce que peur et amour sont li\u00e9s pour toi\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai beaucoup combattu ma peur, mes peurs, en \u00e9crivant cet album. Je trouve que l\u2019on nous incite sans arr\u00eat \u00e0 avoir peur. En \u00e9tant branch\u00e9s sur les fils d\u2019actualit\u00e9, sur les r\u00e9seaux, nous sommes invit\u00e9s \u00e0 tourner en rond et \u00e0 devenir parano\u00efaques. On cherche \u00e0 nous manipuler mais nous sommes plus forts que \u00e7a.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-war-is-coming.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-11418\" style=\"margin: 0px 0px 5px 20px;\" src=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-war-is-coming.jpg\" alt=\"Jeanne Added - A war is coming\" width=\"381\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-war-is-coming.jpg 450w, https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/wp-content\/uploads\/jeanne-added-war-is-coming-399x220.jpg 399w\" sizes=\"(max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/><\/a>Pour moi, c\u2019est la th\u00e9matique de l\u2019isolement qui ressort fortement de ton album\u2026<\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est formidable que mes chansons puissent pr\u00eater \u00e0 interpr\u00e9tation. Je suis toujours profond\u00e9ment \u00e9mue lorsqu\u2019on peut se raconter une histoire sur une musique qui, au d\u00e9part, est toute personnelle. Mais oui, j\u2019ai d\u00fb me battre contre moi-m\u00eame pour sortir de ma chambre\u00a0!<\/p>\n<p><strong>Est-ce que certaines \u0153uvres t\u2019ont permis de te sentir moins seule\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, il y a une lecture qui a chang\u00e9 ma vie, c\u2019est le <em>King Kong Th\u00e9orie<\/em> de Virginie Despentes. Pour moi, il y a un \u00ab\u00a0avant\u00a0\u00bb et un \u00ab\u00a0apr\u00e8s\u00a0\u00bb ce livre. Je suis f\u00e9ministe mais pas militante, je suis f\u00e9ministe comme je suis antiraciste, pour moi c\u2019est la m\u00eame chose. Pourtant, je me sens tr\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9e de ce point de vue-l\u00e0, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s rarement confront\u00e9e \u00e0 ce genre de probl\u00e8me. \u00c9tant chanteuse et pas batteuse, ou saxophoniste, je ne prends la place de personne. Une \u00ab\u00a0fille qui chante\u00a0\u00bb, \u00e7a rentre dans les cases, une instrumentiste, moins. Les musiciennes qui m\u2019accompagnent sur sc\u00e8ne auraient plein de choses \u00e0 raconter, c\u2019est atterrant\u00a0! En r\u00e9sum\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0c\u2019est pas gagn\u00e9\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n<p><strong>Pour changer de sujet, tu as fait r\u00e9cemment partie du spectacle Wiebo de Philippe D\u00e9coufl\u00e9, quelles chansons de <a href=\"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/musique\/david-bowie-is-expo-philharmonie-paris\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">David Bowie<\/a> y as-tu interpr\u00e9t\u00e9es, est-ce que c\u2019est un artiste que tu admires\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><em>Let\u2019s Dance\u2026 <\/em>J\u2019arrivais sur sc\u00e8ne en sautant partout avec plein de danseurs, c\u2019\u00e9tait fabuleux. J\u2019ai \u00e9galement chant\u00e9 <em>Oh You Pretty Things <\/em>et, euh\u2026 (Elle chante)<\/p>\n<p><strong><em>Ashes To Ashes\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est \u00e7a\u00a0! <em>Five Years<\/em> \u00e9galement\u2026 J\u2019ai un peu pris ce qui restait mais je suis tr\u00e8s bien tomb\u00e9e, j\u2019\u00e9tais ravie. Je connaissais mal Bowie car je suis assez peu sensible, \u00e0 priori, aux artistes qui sont \u00e0 fond dans l\u2019image, \u00e7a met toujours un peu de distance entre eux et moi au lieu de m\u2019interpeller. Je l\u2019ai donc red\u00e9couvert \u00e0 cette occasion. Ce qui est g\u00e9nial, c\u2019est la profondeur de ses textes, qui sont passionnants pour ceux qui aiment raconter une histoire. Le c\u00f4t\u00e9 \u00e9ph\u00e9m\u00e8re de la cr\u00e9ation \u00e9tait \u00e9galement tr\u00e8s excitant.<\/p>\n<p><strong>La sc\u00e8ne, c\u2019est important pour toi\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est l\u2019endroit o\u00f9 dispara\u00eet le troisi\u00e8me \u0153il, l\u00e0 o\u00f9 tu arr\u00eates de te juger, o\u00f9 tu dois vivre seulement l\u2019instant pr\u00e9sent, sinon aucun lien ne se cr\u00e9\u00e9 avec le public. Il faut ouvrir ses mots, sa musique, pour que les gens puissent s\u2019y projeter. Quand \u00e7a marche, c\u2019est ph\u00e9nom\u00e9nal. Ce serait grandiloquent de dire que je ne vis que pour \u00e7a mais c\u2019est vrai.<\/p>\n<div style=\"background-color: #3c3c3c; padding: 10px 10px 5px 10px; color: #ffffff;\">\n<div style=\"margin-right: 20px;\">\n<p><strong>Jeanne Added nous a fait le plaisir de nous concocter une mini playlist accompagn\u00e9e de ses accords mets-vin. En attendant de la voir en live et de d\u00e9vorer son disque, r\u00e9galez-vous\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Liars \u2013 <em>Mess On A Mission<\/em><\/strong><\/p>\n<p>A \u00e9couter en d\u00e9gustant une salade de lentilles vertes &#8212; Jeanne est v\u00e9g\u00e9tarienne &#8212; bien relev\u00e9e par de la vinaigrette, des \u00e9chalotes et des herbes fra\u00eeches.<\/p>\n<p><strong>Prince \u2013 <em>Darling Nikki<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Indispensable avec un dessert tout en meringue glac\u00e9e, chantilly et fraises bien m\u00fbres\u2026<\/p>\n<p><strong>The Cure &#8212; <em>All Cats Are Grey<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Une chanson qui lui donne soif ! Au choix, un alcool amer et fort ou plus simplement, une vodka \u00e0 l\u2019herbe de bison.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>*Note de la r\u00e9daction\u00a0: le nain pourpre ayant \u00e9t\u00e9 prolixe et volontairement opaque dans les ann\u00e9es 1990, esp\u00e9rons qu\u2019il s\u2019agit bien du <em>Love Symbol Album<\/em>, sorti en 1992\u2026<\/p>\n<p>**NDLR\u00a0: il s\u2019agit de Dan Levy de The D\u00f8 bien entendu\u00a0!<\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elle a fait sensation, c\u2019est le cas de le dire, aux TransMusicales de Rennes et en un seul single, War<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":12026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,329],"tags":[1635,79,91,1739,367,1632,1633,1634],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["fr","ru"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11405"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18479,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405\/revisions\/18479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsdoeuvre.fr\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}