Marissa Nadler – Blue interview in a raincoat

Votre nouvel album s’intitule « Strangers » : qui sont ces étrangers ?

Ces « Strangers » ne sont pas des personnes concrètes. Ce titre évoque en fait l’ensemble des thèmes abordés dans mes chansons, notamment le sentiment d’être étranger à soi-même, à distance de soi et des autres.

Dans les chansons de « Strangers », vous parlez de solitude, de désespoir, d’amours déçus… Il plane comme une ambiance de fin d’un monde. Que disent de vous ces thèmes très sombres qui habitent souvent vos textes et qui font écho également à la pochette de votre nouveau disque ?

Ce que vous dites est juste. Mais les titres de « Stangers » parlent également de la beauté de l’amour éternel et de la perception de la nature qui nous entoure. Il ne faut pas se focaliser uniquement sur la noirceur de ces chansons, qui sont aussi légères et pleines d’espoir. Je ne veux pas cataloguer mon écriture de façon aussi monochromatique.

C’est vrai que je suis attirée par la face cachée et sombre de la condition humaine. Mais je pense que c’est dans cette exploration que se trouve la véritable beauté de l’humanité. Il y a de la beauté dans l’imperfection Et cette beauté est plus fascinante pour moi que la façade lisse et maquillée de notre monde moderne

En quoi Katy, Diane et Janie, dont vous contez les histoires à travers cet album, sont-elles un peu vous ?

Pour répondre à votre question, elles ne sont moi en aucune façon. Katy et Janie sont toutes deux de vraies personnes et des amies. « Katie I know » est notamment une chanson racontant la dissolution d’une longue amitié. « Shadow Show Diane » est le nom que j’ai donné à l’ombre d’une femme à la fenêtre que l’on peut voir depuis mon porche. Dans les chansons de « Strangers » je ne parle vraiment de moi que lorsque j’use de la première personne.

Après avoir été à vos côtés pour la production « July », Randall Dunn a de nouveau travaillé avec vous sur « Strangers » : qu’est-ce qu’apporte Randall Dunn à votre univers musical ?

Je m’isole lorsque j’écris mes albums. Je ne sors pas beaucoup pour parler à des gens ou à d’autres musiciens. Randall est un grand créateur d’ambiance et il travaille aussi avec un groupe phénoménal de musiciens avec lesquels j’ai eu la chance de travailler – Milky Burgess, Steve Moore, Eyvind Kang, Steve Nistor, Janel Leppin, Brad Mowen, Jonas Haskins, Jay Kardong, la liste n’est pas exhaustive -, et je n’aurais pas rencontré toutes ces personnes sans Randall. Randall m’a aussi encouragée à développer ma palette musicale. Il m’incite à sans cesse évoluer.

Edgard Poe est-il toujours pour vous aujourd’hui une source d’inspiration ? Qu’est-ce qui, de manière générale vous inspire ?

Pour être honnête, pas vraiment. J’adore son œuvre mais je ne le considère pas comme une source d’aspiration actuelle pour moi. L’actualité, mes relations personnelles, mon propre monde interne tendent à être les meilleures muses que je puisse avoir.

Vous avez repris ces dernières années « Famous blue Raincoat » et « Seems so long ago, Nancy de L.Cohen ainsi que « Pitseleh » d’Elliott Smith : que représentent pour vous ces deux artistes, ces trois chansons ?

Juste pour préciser les choses, j’ai repris « Famous Blue Raincoat » il y a dix ans sur l’album « Songs III : Bird on The Water ». Cohen a été une grande source d’inspiration pour moi tout au long de ces années. Je suis aussi une grande fan d’Elliot Smith et sa musique a une profonde influence sur moi.

Pouvez-vous nous parler du cheminement musical que vous avez fait depuis July ? Et depuis vos débuts ?

Pour être honnête, j’ai juste gardé la tête froide et ai continué à essayer d’écrire les meilleures chansons possibles, album après album. J’espère toujours que chaque album est meilleur que le précédent. C’est l’espoir de la majorité des artistes, je pense. J’ai évolué de façon organique, ce n’est pas quelque chose que j’ai orchestré consciemment. J’ai toujours eu à cœur d’être fidèle à moi-même dans mon approche de la musique et de l’art. J’écris des chansons que les gens puissent ressentir profondément et je tâche de rester aussi pure et sincère que possible au sein de cette foutue industrie de la musique. Ce n’est pas toujours facile mais tout ce qui compte, c’est que je puisse défendre mon travail.

Vous avez conçu le clip de votre chanson « All the Colors Of the Dark » : en quoi la réalisation de clips voire de films est une démarche artistique qui vous anime et allez-vous la renouveler ?

J’ai une formation en art assez large, mais je suis relativement nouvelle dans l’animation en stop-motion. J’ai commencé à en faire depuis seulement quelques années et j’ai vraiment adoré ce processus. Cela prend du temps mais c’est vraiment magique et inspirant. J’ai l’intention de continuer à faire des vidéos et j’espère être de plus en plus performante au fur et à mesure des réalisations. Je travaille également à l’élaboration du clip d’animation de « Janie in Love » et j’espère à l’avenir en faire de plus en plus.

Marissa Nadler – Strangers – Bella Union / PIAS – www.marissanadler.com

Merci à Laure Gerard d’avoir relu avec attention ma traduction.